Traduction de «hier tevens stijlvolle » (Néerlandais → Allemand) :

U vindt hier tevens stijlvolle tegelvloeren en blankhouten meubilair.
Alle Zimmer bieten stilvolle Fliesenböden und helle Holzmöbel.

De stijlvolle kamers hebben een inrichting met neutrale kleuren, en u vindt hier tevens een kleine koelkast en koffie- en theefaciliteiten.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer sind in neutralen Farben gehalten und mit einem kleinen Kühlschrank sowie Kaffee- und Teezubehör ausgestattet.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en moderne, stijlvolle meubels. U vindt hier tevens een flatscreen-tv met satellietzenders, houten vloeren en een minibar.
Die klimatisierten Zimmer sind alle mit modernen und stilvollen Möbeln, einem Flachbild-Sat-TV, Holzboden und einer Minibar ausgestattet.

Er wordt iedere ochtend een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd in het stijlvolle restaurant van het hotel. Hier worden tevens internationale en lokale gerechten geserveerd.
Das stilvolle Hotelrestaurant trägt jeden Morgen ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet auf und serviert internationale und regionale Gerichte.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd van 6.30 tot 11.00 uur in het knusse en stijlvolle café. Hier kunt u tevens ontspannen, wat werk doen en een praatje maken.
Im gemütlichen, eleganten Café stärken Sie sich von 06:30 bis 11:00 Uhr am Frühstücksbuffet.