Vertaling van "hier op verzoek terecht " (Nederlands → Duits) :

In dit luxe hotel vindt u een wellnesscentrum, dat 24 uur per dag geopend is, en dat beschikt over een fitnesscentrum en 2 hamams. U kunt hier op verzoek terecht voor een ontspannende massage of een schoonheidsbehandeling.
In diesem Luxushotel finden Sie ein Wellnesscenter, das rund um die Uhr geöffnet ist und ein Fitnesscenter und 2 Hamams umfasst.

Het 3 Punts heeft een restaurant en een bar, waar u op verzoek terecht kunt voor de lunch en het diner.
Zu den weiteren Einrichtungen im 3 Punts gehören ein Restaurant und eine Bar, wo Sie auf vorherige Anfrage ein Mittag- und ein Abendessen erhalten.

In het Parkhotel kunt u op verzoek terecht voor een ontbijt en een diner. De spa van het Parkhotel Waldeck heeft een binnenzwembad, een sauna, een hot tub binnen en buiten, en een stoombad.
Dort werden auf Anfrage Frühstück und Abendessen serviert. Erholsame Momente verspricht der Wellnessbereich im Parkhotel Waldeck mit einem Innenpool, einer Sauna, einem Innen- und Außenwhirlpool sowie einem Dampfbad.

Voor ontspannende momenten kunt u op verzoek terecht in het spacentrum, het overdekte zwembad en de sauna van een hotel in de buurt.
Auf Anfrage können Sie den Wellnessbereich, den Innenpool und die Sauna im benachbarten Hotel nutzen.

De stenen eetzaal is ingericht met traditionele stoffen en tapijten. Hier kunt u terecht voor een Israëlisch ontbijt met pitabrood, omeletten en salade en voor een traditioneel Bedoeïenen-Hafla-diner.
Ein israelisches Frühstück mit Pita-Brot, Omelette und Salat sowie ein traditionelles Beduinen-Hafla-Abendessen wird im Speiseraum aus Stein serviert, der mit traditionellen Stoffen und Teppichen eingerichtet ist.

Hier kunt u terecht voor lokale producten, een selectie van wijnen en essentiële reisbenodigdheden.
Hier können Sie regionale Produkte, eine Auswahl an Weinen und die nötigsten Artikel kaufen.

Hier kunnen gasten terecht voor de lunch en het diner. Het Nevsky Central Hotel ligt op minder dan 5 minuten lopen van het treinstation Moskovsy.
Das Nevksy Central Hotel ist weniger als 5 Gehminuten vom Moskauer Bahnhof entfernt.

De receptie is 24 uur per dag geopend. Hier kunt u terecht voor telefoonkaarten, evenals kaartjes voor de MTR en de luchthaven.
Telefonkarten, MTR und Flughafen Tickets können Sie an der 24-Stunden-Rezeption kaufen.

Het Victoria Can Tho Resort ligt aan de rivier en heeft 7 behandelingskamers. Hier kunt u terecht voor diverse massages, van een traditioneel Vietnamese massages tot een volledige therapeutische massage.
Das Wellnesscenter im Victoria am Fluss bietet 7 Behandlungsräume, in denen eine Vielzahl von Massagen, von traditionellen vietnamesischen Massagen bis hin zu therapeutischen Massagen, angeboten werden.

In het hele hotel kunt u kosteloos van WiFi gebruikmaken. Hier komt u terecht in het hart van de stad Rome, op 5 minuten loopafstand van het metrostation Repubblica en het treinstation Termini.
Sie wohnen im Zentrum von Rom, nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Repubblica und dem Bahnhof Termini entfernt.