Vertaling van "hier op loopafstand een aantal " (Nederlands → Duits) :

In de openbare ruimten van het hotel is WiFi beschikbaar. Verder vindt u hier op loopafstand een aantal bezienswaardigheden, zoals natuurlijke warmwaterbronnen en het strand, genaamd Mount Ocean Beach.
WLAN nutzen Sie in den gemeinschaftlichen Bereichen kostenfrei. In Gehweite erwartet Sie eine Reihe an Sehenswürdigkeiten, darunter die natürlichen heißen Quellen und der Strand Mount Ocean.

Op loopafstand van het Driemaster ligt het centrum van Westende. Hier vindt u een aantal restaurants, winkels en supermarkten.
Nur wenige Gehminuten vom Driemaster wartet im Zentrum von Westende eine Reihe von Restaurants, Geschäften und Supermärkten auf Ihren Besuch.

Iedere ochtend kunt u zich tegoed doen aan een uitgebreid ontbijt. Verder zijn er op nog geen 5 minuten loopafstand een aantal restaurants te vinden.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im Schlagbauer serviert, und nur 5 Minuten zu Fuß vom Hotel entfernt erwarten viele Restaurants Ihren Besuch.

Ubytovna Marie ligt gunstig, op slechts 100 meter van de dichtstbijzijnde tramhalte. U vindt op korte loopafstand een aantal lokale restaurants, pizzeria's en winkels.
Das Ubytovna erwartet Sie in günstiger Lage nur 100 Meter von der nächsten Straßenbahnhaltestelle entfernt. Mehrere Restaurants, Pizzerien und andere Geschäfte befinden sich in Gehweite.

Ook vindt u op minder dan 5 minuten loopafstand een aantal exclusieve medische klinieken.
Zudem erreichen Sie nach 5 Minuten zu Fuß eine Reihe von exklusiven Kliniken.

Mayrhofen bevindt zich 4 km van de accommodatie en hier vindt u een aantal andere restaurants, cafés en een openbaar binnenzwembad.
Eine Reihe von anderen Restaurants und Cafés sowie ein öffentliches Hallenbad finden Sie im 4 km entfernten Mayrhofen.

Het centrum van Piodão ligt op slechts 300 meter van het hotel. Hier vindt u een aantal kerken en het Piodão Museum.
Das Zentrum von Piodão ist nur 300 m vom Hotel entfernt. Hier laden mehrere Kirchen und das Piodão-Museum zu einem Besuch ein.

Hier is een klein aantal bars, cafés en restaurants te vinden.
Dort erwarteten einige Bars, Cafés und Restaurants gern Ihren Besuch.

U kunt hier genieten van een aantal lokale Moravische wijnen.
Probieren Sie ein paar mährische Weine.

Het centrum van Porto bevindt zich op 35 minuten rijafstand en hier vindt u een aantal lokale en nationale bezienswaardigheid, zoals de kerktoren Torre dos Clérigos, de Dom Luis I-brug en de portwijnkelders.
Das Zentrum von Porto mit einer Reihe lokaler und nationaler Wahrzeichen wie dem Turm Clérigosm, der Brücke Dom Luis I und den Portweinkellern ist 35 Autominuten entfernt.