Vertaling van "hier ook holistische " (Nederlands → Duits) :

Sueno Hotels heeft een complete spa met 8 massageruimtes en een sauna, terwijl hier ook holistische schoonheidsbehandelingen worden gegeven.
Das Sueno Hotels besticht durch einen Wellnessbereich mit Personal, der 8 Massageräume und eine Sauna umfasst.

De gemeenschappelijke faciliteiten zijn een koosjere eetzaal, een speeltuin, een discotheek, en een klein winkeltje. U kunt hier ook paardrijden of holistische massages krijgen.
Zu den gemeinschaftlichen Einrichtungen gehören ein Speisesaal mit koscheren Gerichten, ein Kinderspielplatz, eine Diskothek, Reitmöglichkeiten, ganzheitliche Massagen und ein Minimarkt.

U kunt hier genieten van heerlijke regionale gerechten en een prachtig uitzicht op de bergen vanaf het buitenzwembad, dat het hele jaar door verwarmd wordt. Ook heeft het hotel een groot wellnesscentrum met een binnenzwembad. Het gehele hotel en alle faciliteiten en diensten zijn gebaseerd op de holistische principes van de beroemde middeleeuwse abdis Hildegard von Bingen.
Das gesamte Hotel und alle seine Einrichtungen und Leistungen beruhen auf den ganzheitlichen Prinzipien der berühmten mittelalterlichen Äbtissin Hildegard von Bingen.