Vertaling van "hier ontspannen terwijl " (Nederlands → Duits) :

U kunt hier ontspannen terwijl u geniet van de mooie en verbazingwekkende decoratie.
Hier können Sie sich entspannen und die wunderschöne Dekoration genießen.

U kunt hier ontspannen, terwijl u van het panoramische uitzicht op zee geniet.
Hier können Sie sich entspannen und den herrlichen Panoramablick auf das Meer genießen.

Hier kunt u ontspannen terwijl de kinderen spelen in een veilige omgeving. Alle accommodaties van het Galini Beach worden omringd door olijfgaarden. De zelfstandige studio's en appartementen zijn prachtig ingericht en voorzien van airconditioning, gratis WiFi, een kluisje en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Umgeben von Olivenhainen, bieten alle Selbstversorger-Studios und -Apartments einen hohen Standard und verfügen über eine Klimaanlage, kostenloses WLAN, einen Flachbild-Sat-TV und einen Safe.

U kunt hier heerlijk ontspannen op een koude winteravond, terwijl u geniet van de warmte en de tv.
Genießen Sie in kalten Winternächten die Wärme und entspannen Sie sich vor dem TV.

De seizoensgebonden Oyster Alley is ook binnen het complex te vinden. Vanuit hier heeft u uitzicht op het water terwijl u geniet van een ontspannen lunch of diner.
Das saisonal geöffnete Oyster Alley befindet sich auch vor Ort und bietet Blick auf das Meer. Genießen Sie hier Mahlzeiten in ungezwungener Atmosphäre zum Mittag- und Abendessen.

U kunt hier biljarten en tafeltennissen en ontspannen in de tuin, terwijl de kinderen zich vermaken in een recreatieruimte.
An der Unterkunft können Sie Billard oder Tischtennis spielen oder sich im Garten entspannen, während sich die Kinder im Spielezimmer vergnügen.

U kunt hier heerlijk ontspannen rond het prachtige buitenzwembad, terwijl de kinderen zich uitleven in de hun eigen speeltuin.
Tagsüber können Sie am schönen Außenpool entspannen, während sich die Kinder auf dem Spielplatz vergnügen.