Vertaling van "hier kunt u gedurende het hele jaar skiën " (Nederlands → Duits) :

Hier kunt u gedurende het hele jaar skiën. Het hotel beschikt over een restaurant en gratis wellnesscentrum.
Das Hotel bietet ein Restaurant und ein kostenloses Wellnesscenter.

Hier kunt u bijna het hele jaar optimaal genieten van de Andalusische zon.
Die meiste Zeit des Jahres lassen Sie sich hier von der andalusischen Sonne verwöhnen.

Het hotel beschikt ook over een parkeerterrein voor grote voertuigen. Hier kunt u uw caravan of boot stallen, voor een kort verblijf of gedurende het hele jaar.
Das Hotel verfügt auch über einen großen Parkplatz, auf dem Sie Ihren Wohnwagen oder Ihr Boot für einen kurzen Aufenthalt oder das ganze Jahr über abstellen können.

Het Burghof Lörrach bevindt zich op slechts een korte loopafstand. Hier vinden gedurende het hele jaar diverse culturele evenementen en festivals plaats.
Der Burghof Lörrach liegt nur einen kurzen Spaziergang entfernt. Hier finden das ganze Jahr über verschiedene kulturelle Veranstaltungen und Festivals statt.

Als u hier verblijft, profiteert u ook van een zogeheten SchwimmCard. Daarmee hebt u gratis toegang tot de zwembaden in Reit, Winkl en in de omgeving, gedurende het hele jaar.
Als Gast des Hotels erhalten Sie die SchwimmCard, die Ihnen das gesamte Jahr über den freien Eintritt in die Schwimmbäder in Reit, in Winkl und in der näheren Umgebung ermöglicht.

Daarbij kunt u een lekker regionaal wijntje bestellen. In de omgeving kunt u het hele jaar door genieten van activiteiten in de buitenlucht, zoals skiën, mountainbiken en wandelen.
Aktivitäten im Freien können Sie das ganze Jahr über genießen: Skifahren, Mountainbiken und Wandern.

Gedurende bepaalde periodes van het jaar kan het voorkomen dat u alleen een reservering kunt maken voor een hele week, van zaterdag tot zaterdag.
Zu bestimmten Zeiten ist das Hotel nur für wöchentliche Aufenthalte mit An- und Abreise am Samstag buchbar.

U kunt er het hele jaar door skiën. In de zomer kunt u ook wandelen in de omliggende bergen.
Im Sommer laden die umliegenden Berge auch zum Wandern ein.

In 15 minuten rijdt u naar de gletsjer van Plateau Rosà, waar u het hele jaar door kunt skiën.
Am 15 Fahrminuten entfernten Gletscher des Plateaus Rosà können Sie das ganze Jahr hindurch Ski fahren.

U kunt het hele jaar door skiën op de Hintertuxer Gletsjer, op 40 minuten rijden van de accommodatie.
Der 40 Fahrminuten entfernte Hintertuxer Gletscher lädt das ganze Jahr über zum Skifahren ein.