Vertaling van "door kunt skiën " (Nederlands → Duits) :

De gletsjer van Kaprun, waar u het hele jaar door kunt skiën, is bereikbaar vanaf een busstation op 250 meter afstand.
Zum Kaprun-Gletscher, auf dem Sie ganzjährig Skifahren können, gelangen Sie von einem 250 m entfernten Busbahnhof aus.

Het door een familie beheerde BB Cèsa Planber ligt in Canazei, op slechts 20 meter van de Belvedere-kabelbaan, die een verbinding biedt naar het skigebied Sella Ronda. U kunt skiën tot voor de deur. Overal in de bed breakfast is gratis WiFi en er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar.
Das familiengeführte BB Cèsa Planber befindet sich nur 20 m von der Seilbahn Belvedere, die Ihnen Verbindungen ins Skigebiet Sella Ronda bietet, entfernt und ist direkt mit Skiern erreichbar. Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN im gesamten Gebäude und kostenfreie Parkplätze.

Passo Sella Dolomiti Mountain Resort wordt omringd door de Dolomieten, en biedt accommodaties met een panoramisch uitzicht op de bergen naast de skironde Sellaronda. U kunt skiën tot aan de deur.
Umgeben von den Dolomiten bietet Ihnen das Passo Sella Dolomiti Mountain Resort Unterkünfte mit Panoramablick über die Berge. Sie wohnen direkt neben dem Skikarussell Sella Ronda und können mit den Skiern bis vor die Haustür fahren.

Dit jongeren- en familiepension ligt aan de voet van het skigebied Kitzsteinhorn, waar u het hele jaar door kunt skiën. Het pension is niet ver van het centrum van Kaprun.
Dieses Jugend- und Familiengästehaus liegt am Fuße des Ganzjahresskigebiets Kitzsteinhorns, in unmittelbarer Nähe des Zentrums von Kaprun.

Hiervandaan bereikt u het skigebied Zillertal 3000 per skibus al in 2 minuten. De Hintertuxer-gletsjer, waar u het hele jaar door kunt skiën, is 10 km verderop te vinden.
Das Skigebiet Zillertal 3000 erreichen Sie mit dem Shuttlebus in 2 Minuten und der 10 km entfernte Hintertuxer Gletscher kann das ganze Jahr über mit den Skiern befahren werden.

Daarbij kunt u een lekker regionaal wijntje bestellen. In de omgeving kunt u het hele jaar door genieten van activiteiten in de buitenlucht, zoals skiën, mountainbiken en wandelen.
Aktivitäten im Freien können Sie das ganze Jahr über genießen: Skifahren, Mountainbiken und Wandern.

U kunt er het hele jaar door skiën. In de zomer kunt u ook wandelen in de omliggende bergen.
Im Sommer laden die umliegenden Berge auch zum Wandern ein.

U kunt het hele jaar door skiën op de Hintertuxer Gletsjer, op 40 minuten rijden van de accommodatie.
Der 40 Fahrminuten entfernte Hintertuxer Gletscher lädt das ganze Jahr über zum Skifahren ein.

In 15 minuten rijdt u naar de gletsjer van Plateau Rosà, waar u het hele jaar door kunt skiën.
Am 15 Fahrminuten entfernten Gletscher des Plateaus Rosà können Sie das ganze Jahr hindurch Ski fahren.

Osvěžovna Kandahár wordt omgeven door het Šumava Nationaal Park en ligt in Železná Ruda. Het biedt accommodatie in kamers, een restaurant, een bar, een tuin, gratis WiFi, gratis privéparkeergelegenheid en u kunt er skiën tot aan de deur.
Das Osvěžovna Kandahár in Železná Ruda ist vom Nationalpark Böhmerwald umgeben und bietet Unterkunft in Zimmern, Ski-zu-Tür-Zugang, ein Restaurant, eine Bar, einen Garten sowie eine Terrasse. Außerdem profitieren Sie kostenlos vom WLAN und den Privatparkplätzen an der Unterkunft.