Vertaling van "hier in slechts 10 minuten naartoe " (Nederlands → Duits) :

In het nabijgelegen skigebied Sunlight Mountain kunt u skiën en snowboarden. U rijdt hier in slechts 10 minuten naartoe.
Skifahren und Snowboarden können Sie im nahen Skigebiet Sunlight Mountain, das Sie nach nur 10 Fahrminuten von der Unterkunft erreichen.

Vanaf het centraal station van Hamburg rijdt de S-bahn er in slechts 6 minuten naartoe.
Von hier aus ist es eine nur 6-minütige S-Bahn-Fahrt zum Hamburger Hauptbahnhof.

De receptie van Hotel Berta is 24 uur per dag geopend. U kunt er kaartjes kopen voor pretpark Gardaland, waar u in slechts 20 minuten naartoe rijdt.
Das Hotel liegt nur eine 20-minütige Fahrt vom Themenpark Gardaland entfernt und Tickets erwerben Sie an der 24-Stunden-Rezeption des Hotel Berta.

U rijdt er in slechts 10 minuten naartoe. Het grootste winkelcentrum in Al Ain, de Bawadi Mall, is per auto in 45 minuten bereikbaar.
Die Bawadi Mall, das größte Einkaufszentrum in Al Ain, liegt 45 Fahrminuten entfernt.

Als u naar de bioscoop wilt of een concert wilt bijwonen in het Grand Rex, loopt u hier al in 10 minuten naartoe.
Falls Sie im Grand Rex ins Kino oder in ein Konzert gehen möchten, so ist dies zu Fuß nur zehn Minuten entfernt.

In de directe omgeving van het hotel zijn bezienswaardigheden, zoals het casino van Dunedin en de chocoladefabriek Cadbury waar u in slechts 10 minuten naartoe loopt.
Die Sehenswürdigkeiten der Stadt liegen in der Nähe, wobei Sie das Dunedin Casino und die Cadbury-Schokoladenfabrik nach 10 Gehminuten erreichen.

U kunt er ook genieten van een keur aan wijnsoorten uit de wijnkelder van het hotel. Op de stranden van Fistral en Watergate wordt een scala aan activiteiten georganiseerd, zoals surfen, wind- en kitesurfen. U rijdt er in slechts 10 minuten naartoe vanaf The Kilbirnie Hotel.
Surfen, Windsurfen und Kite-Surfen können Sie an den lokalen Stränden von Fistral und Watergate, die Sie beide in 10 Fahrminuten erreichen.

Er zijn winkels, supermarkten, bars en restaurants in het centrum van Cañamiel, waar u in slechts 10 minuten naartoe loopt.
Geschäfte, Supermärkte, Bars und Restaurants finden Sie im Zentrum von Cañamiel, das Sie zu Fuß in nur 10 Minuten erreichen.

U bevindt zich hier op slechts 2 minuten lopen van de haven en het treinstation van Portsmouth. U heeft hier het comfort van gratis WiFi, een restaurant en een café.
Die Unterkunft verfügt über kostenloses WLAN, ein Restaurant und ein Café, wobei Sie den Bahnhof Portsmouth Harbour in nur 2 Gehminuten erreichen.

U bevindt zich hier op slechts 15 minuten rijden van het waterpark Lalandia en op 20 minuten rijden van de dierentuin Givskud Zoo.
Nur 15 Autominuten trennen Sie vom Wasserpark Lalandia und 20 Fahrminuten vom Zoo von Givskud.