Traduction de «hier een verfrissend drankje nuttigen » (Néerlandais → Allemand) :

In de lobby kunt u uitrusten in de aantrekkelijk vormgegeven cafetaria die uit 2 verdiepingen bestaat, en hier een verfrissend drankje nuttigen.
In der Lobby können Sie sich in der freundlich gestalteten Cafeteria auf 2 Stockwerken ausruhen und ein erfrischendes Getränk zu sich nehmen.

Hier kunt u ook een verfrissend drankje nuttigen in het café van het hotel.
Hier können Sie auch ein erfrischendes Getränk vom Café des Hotels genießen.

Gasten kunnen genieten van deze maaltijden buiten op het zonneterras en een verfrissend drankje nuttigen in de bar.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten auf der Sonnenterrasse und einen erfrischenden Drink in der Bar.

U kunt uw dag beginnen met een ontbijtbuffet en daarna een verfrissend drankje nuttigen in de welige tuin of op het terras bij het zwembad.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstücksbuffet und genießen Sie später ein erfrischendes Getränk im üppigen Garten oder auf der Terrasse über dem Pool.

De bar op het dak biedt uitzicht op de Gouden Hoorn en is de hele dag geopend. U kunt hier een verfrissend drankje drinken.
Die Bar auf dem Dach mit Blick auf das Goldene Horn ist den ganzen Tag geöffnet.

In de lobby is de bar gevestigd, met een open haard in het midden en uitzicht op de omliggende bergen. Hier worden verfrissende drankjes, cocktails en lichte snacks geserveerd.
In der Lobby empfängt Sie die Bar, in deren Mitte sich ein Kamin befindet. Genießen Sie hier bei einem erfrischenden Getränk, einem Cocktail oder einem leichten Snack die Aussicht auf die umliegenden Berge.

Bij de bar zijn verfrissende drankjes verkrijgbaar. U kunt uw drankje nuttigen op het terras in de buitenlucht of in het comfort van uw grote kamer of suite.
An der Bar des Oak Tree erhalten Sie erfrischende Getränke, die Sie draußen auf der Terrasse oder komfortabel in Ihrem großen Zimmer oder Ihrer Suite genießen können.

In de bar kunt u een verfrissend alcoholisch of niet-alcoholisch drankje nuttigen.
Erfrischende alkoholfreie und alkoholische Getränke erhalten Sie an der Bar.

In het restaurant kunt u lokale en internationale gerechten nuttigen en verfrissende drankjes bestellen.
Genießen Sie regionale und internationale Gerichte sowie erfrischende Getränke im Restaurant an der Unterkunft.

De bar van het complex serveert verfrissende drankjes die u tevens kunt nuttigen op het balkon met uitzicht op de omgeving.
Die Bar in der Unterkunft serviert erfrischende Getränke, die Sie auch auf dem Balkon mit Blick auf die Umgebung genießen können.