Traduction de «hier directe toegang » (Néerlandais → Allemand) :

U heeft hier directe toegang tot het strand. Bangtao Resort ligt op maar 10 minuten rijden van de golfclub Laguna Phuket en Phuket PhantaSea.
Mit direktem Zugang zum Strand ist das Bangtao Beach Resort nur eine 10-minütige Fahrt vom Laguna Phuket-Golfclub und Phuket FantaSea entfernt.

Het dichtstbijzijnde metrostation is Ottaviano, op lijn A. Vanaf hier heeft u directe toegang tot de Spaanse Trappen en de Trevifontein.
Vom nächsten U-Bahnhof Ottaviano der Linia A aus erreichen Sie direkt die Spanische Treppe und den berühmten Trevi-Brunnen.

U heeft hier ook directe toegang tot het strand.
Den Strand erreichen Sie durch einen direkten Zugang.

Er zijn 6 parkeerplaatsen in de beveiligde garage. Vanaf hier is er een directe toegang met de lift naar de kamer of het appartement.
Von der überwachten Parkgarage mit 6 Stellplätzen gelangen Sie per Aufzug direkt in Ihr Zimmer oder Apartment.

U kunt hier tevens terecht voor autoverhuur. Tegen een toeslag is er privéparkeergelegenheid beschikbaar met directe toegang tot het hotel.
Private Parkplätze mit direktem Zugang zum Hotel stehen gegen Aufpreis zur Verfügung.

RER Station Luxemburg ligt op 5 minuten lopen en vanaf hier hebben gasten directe toegang tot de luchthavens Charles de Gaulle en Orly.
Nach 5 Gehminuten erreichen Sie die RER-Station Luxembourg, von der Sie direkt zu den Flughäfen Charles de Gaulle und Orly fahren.

Hier verblijven betekent direct toegang hebben tot de wonderschone, ongerepte natuur van Drenthe. Bij hotel De Drift geniet u van de persoonlijke aandacht en service die u wordt aangeboden.
Das Hotel De Drift bietet Ihnen einen guten und persönlichen Service, geräumige Zimmer und ein gemütliches Esszimmer und das Hotelpersonal freut sich, Ihren persönlichen Wünschen nachkommen zu dürfen.

Het hotel ligt op slechts 50 meter van de kust in Imperia Porto Maurizio. Hier vindt u zonnige kamers, een rustige locatie en directe toegang tot het historische stadscentrum.
Nur 50 m trennen das Hotel in dem zu Imperia gehörenden Viertel Porto Maurizio von der Küste.

Gasten van het Familienhotel Mateera kunnen ook ontspannen in de Mateera Spa. Hier vindt u een sauna, een stoombad, een sappenbar en directe toegang tot de ligweide.
Entspannen Sie auch im Wellnessbereich des Familienhotel Mateera mit Sauna, Dampfbad, Saftbar und direktem Zugang zu einer Liegewiese.

Hotel Neuwirt is een traditioneel driesterrenhotel met gezellige kamers en appartementen bij de gletsjer van Tux. Hier heeft u direct toegang tot het skigebied Zillertal 3000.
Das Hotel Neuwirt ist ein traditionelles 3-Sterne-Hotel mit gemütlichen Zimmern und Apartments nahe dem Tuxer Gletscher, mit direktem Einstieg in das Skigebiet Zillertal 3000.