Vertaling van "hier bieden uitzicht " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers hier bieden uitzicht op het spectaculaire landschap.
Begeistern werden Sie alle Zimmer mit ihrer Aussicht auf die spektakuläre Kulisse.

De kamers hier bieden allemaal uitzicht op de rivier en zijn voorzien van handgemaakte houten meubels.
Die Zimmer bieten alle Flussblick und sind mit handgefertigten Holzmöbeln eingerichtet.

Alle kamers van Hotel Mühleinsel zijn uitgerust met een satelliet-tv en bieden uitzicht op de rivier'. s Ochtends kunt u hier genieten van een heerlijk ontbijtbuffet.
Alle Zimmer im Hotel Mühleinsel sind mit Sat-TV ausgestattet und bieten eine Aussicht auf den Fluss.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en bieden uitzicht op zee. Ze hebben ook een eigen badkamer met een bad, een badjas en slippers. Verder vindt u hier een minibar, een kabel-tv en een telefoon.
Die Zimmer sorgen mit einer Minibar, Kabel-TV und einem Telefon für Komfort.

U wordt hier verwelkomd in een zeer rustige ambiance. Het beschikt over een zeer authentieke architectuur in de stijl van Louisiana. Er zijn 48 kamers beschikbaar voor maximaal 3 personen en ze bieden uitzicht op de Alpen.
Entspannen Sie in einem der Zimmer für 1 bis 3 Personen mit Blick auf die Alpen.

U vindt hier een houten bed of een hemelbed. De kamers bieden uitzicht over de Egeïsche zee.
Sie verfügen über ein Holzbett oder ein Himmelbett. Im Zimmer genießen Sie Aussicht auf die Ägäis.

De eenvoudig ingerichte kamers van het Galini bieden uitzicht op de tuin of de omgeving. U vindt hier een koelkast, een kluisje en een televisie.
Die einfach eingerichteten Zimmer des Galini bieten einen Blick auf den Garten oder die Umgebung und verfügen über einen Kühlschrank, einen Safe und einen TV.

The King's Head beschikt over 17 tweepersoonskamers met een eigen badkamer (1 tweepersoonsbed of 2 aparte bedden). Alle kamers bieden uitzicht op de omringende heuvels en de herberg heeft een winkel met specialiteiten uit de streek Cumbria. Hier vindt u een breed scala aan lokale gerechten, drankjes en cadeautjes van de hoogste kwaliteit.
Bequem begeben Sie sich auf verschiedene Wanderwege. So erreichen Sie den Berg Helvellyn (direkt hinter dem Gasthof) sowie die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten in den unweit entfernten Städten des Lake District wie Windermere, Ambleside und Keswick. Die 17 Zimmer mit eigenem Bad (Doppel- und Zweibettzimmer) zeichnen sich alle durch die Aussicht auf die umliegenden Berge aus. Zum King's Head gehört zudem ein Geschäft mit vielfältigen typischen Spezialitäten, Getränken und Geschenken des Lake District. Diese in der Grafschaft Cumbria erzeugten Produkte warten mit einer hohen Qualität auf.

De geluiddichte kamers zijn individueel ingericht en bieden uitzicht op de tuin. U vindt hier een kledingkast en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, een haardroger en een douche.
Die individuell eingerichteten, schallisolierten Zimmer erlauben Aussicht auf den Garten und sind mit einem Kleiderschrank sowie einem eigenen Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten, einem Haartrockner und einer Dusche ausgestattet.

De Ipsia Apartments bieden u de mogelijkheid zelf te koken en zijn omgeven door een weelderige, bosrijke omgeving. Ze bieden u gastvrijheid, een uitzicht op zee en absolute rust hier in Paleokastritsa, een van de mooiste uithoeken van Corfu.
Umgeben von viel Grün zeichnen sich die Apartments zur Selbstversorgung durch herzliche Gastfreundschaft, Meerblick und eine ruhige Lage in Paleokastritsa, einer der schönsten Ecken Korfus, aus.