Traduction de «hier beginnen tevens de wandelpaden » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt een spa en een verwarmd buitenzwembad. De gratis skibus stopt voor de deur en hier beginnen tevens de wandelpaden.
Der kostenlose Skibus hält direkt vor der Tür und Wanderwege beginnen vor der Unterkunft.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijt in het restaurant van het hotel. Hier worden tevens regionale specialiteiten geserveerd, die zijn bereid met seizoensingrediënten.
Das Frühstück wird im Hotelrestaurant serviert, in dem Sie regionale Spezialitäten genießen, die mit saisonalen Produkten zubereitet werden.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet in het restaurant van de Klausdorfer Ho. Hier worden tevens internationale gerechten en specialiteiten uit Schleswig-Holstein geserveerd.
Das tägliche Frühstücksbuffet sowie internationale Speisen und Spezialitäten aus der Region Schleswig-Holstein werden Ihnen im Restaurant des Klausdorfer Hofs serviert.

U kunt elke dag beginnen met een ontbijtbuffet, dat verzorgd wordt in het eigen restaurant van het hotel. Hier wordt tevens het dinerbuffet geserveerd.
Morgens erwartet Sie ein Frühstücksbuffet im hoteleigenen Restaurant, das auch abends mit einem Buffet lockt.

Wandelpaden beginnen direct buiten het Schönwald, dat tevens beschikt over een gemeenschappelijk terras en een ping-pong tafel.
Die Wanderwege beginnen direkt vor dem Hotel Schönwald, das auch über eine Gemeinschaftsterrasse und eine Tischtennisplatte verfügt.

Wandelpaden beginnen bij Haus Margit. Kirchdorf ligt op 5 km afstand. Hier kunnen gasten een openbaar zwembad vinden.
Wanderwege beginnen vor der Unterkunft und Kirchdorf, wo sich auch ein öffentliches Schwimmbad befindet, liegt 5 km entfernt.

U kunt hier tevens genieten van wandelpaden en de eigen riviers en bossen. De accommodatie ligt in Uspallata en in het hart van het Andesgebergte.
Die ruhigen Unterkünfte erwarten Sie in einer natürlichen Umgebung mit malerischen Bergen im Herzen der Anden in Uspallata.

Gasten kunnen de dag goed beginnen met een continentaal ontbijt dat geserveerd wordt in de bar van het hotel. Hier kunt u tevens de hele dag van drankjes en koffie genieten.
Starten Sie Ihren Tag mit einem kontinentalen Frühstück, das täglich an der Bar serviert wird, wo Sie außerdem den ganzen Tag über Kaffee und Getränke genießen können.

U kunt hier elke dag goed beginnen met een ontijbuffet. Het café biedt tevens een volledig ontbijtmenu, met onder meer omeletten, bagels en pannenkoeken.
Im Café wählen Sie jeden Morgen zwischen einem Frühstücksbuffet sowie einem ausgiebigen Frühstück mit Omeletts, Bagels und Pfannkuchen.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijt in het restaurant. U kunt hier tevens genieten van à-la-cartegerechten met seizoensproducten voor lunch en diner.
Das Frühstück wird im Restaurant serviert, in dem Sie zum Mittag- und Abendessen saisonale Gerichte à la carte genießen könnnen.