Vertaling van "hier 's ochtends een echte " (Nederlands → Duits) :

U kunt hier 's ochtends een echte espresso en een eenvoudig continentaal ontbijt nuttigen.
Hier können Sie morgens einen echten Espresso und ein einfaches kontinentales Frühstück genießen.

Het combineert een rustige locatie en traditionele service met moderne technologie; hier vindt u pas echt comfort!
Das Hotel genießt eine ruhige Lage und bietet traditionellen Service mit moderner Technik für einen komfortablen Aufenthalt.

Poggio Bertino is een boerderij die is gerenoveerd in een hedendaagse stijl en van alle gemakken is voorzien, maar de vroegere charme blijft behouden. U kunt hier terecht voor een echt ontspannen verblijf.
Das Poggio Bertino ist ein Bauernhaus, das in einem zeitgenössischen Stil mit allen modernen Annehmlichkeiten renoviert wurde, aber dennoch sein Flair vergangener Zeiten bewahrt hat und Ihnen einen wirklich erholsamen Aufenthalt verspricht.

Het 300-jaar oude Takis House heeft 6 prachtig ingerichte appartementen voorzelfstandig gebruik in Kalavasos. U maakt hier kennis met het echte Cyprus en historische charme. De oorspronkelijke architectuur van het pand is bewaard gebleven en u vindt er mooie Cypriotische antiquiteiten.
Das 300-jährige Haus begrüßt Sie mit 6 geschmackvoll eingerichteten Apartments zur Selbstversorgung in Kalavasos. Es bietet Ihnen mit seiner gut erhaltenen Architektur und charmanten zypriotischen Antiquitäten den authentischen Charme der Insel.

Ver weg van het lawaai en de torenhoge hotels vindt u hier rust en romantiek, echte Bulgaarse gastvrijheid en de warme Bulgaarse zon.
Weit weg vom Lärm und den mehrstöckigen Hotels finden Sie hier Ruhe und Romantik gepaart mit echt bulgarischer Gastfreundschaft und der warmen bulgarischen Sonne.

Hier ervaart u de echte sfeer van Cinque Terre.
Genießen Sie hier die einzigartige Atmosphäre der Region Cinque Terre.

Hier kunt u de echte natuur herontdekken en genieten van karakteristieke gerechten.
Inmitten der Natur genießen Sie hier typische Spezialitäten.

U kunt hier elke ochtend genieten van een zoet en hartig ontbijtbuffet, dat wordt geserveerd op het terras.
Sie genießen ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet, dass jeden Morgen auf der Terrasse serviert wird.

Gasten kunnen hier elke ochtend genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet en er zijn de hele dag door sandwiches en zoete deegwaren verkrijgbaar.
In der Snackbar erwartet Sie ein gemütliches Ambiente mit bunten Teppichen und Kerzenschein. Jeden Morgen steht für Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet bereit und Sandwiches und Gebäck können Sie den ganzen Tag über genießen.

Het restaurant van het Imola Udvarház biedt à-la-cartegerechten. Tevens wordt hier elke ochtend het ontbijt geserveerd.
Das Restaurant des Imola Udvarház bietet Gerichte à la carte, und auch das Frühstück wird hier jeden Morgen serviert.