Traduction de «heuvels van toscane en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Agriturismo NaTourOasi ligt verborgen in de groene heuvels van Toscane en biedt u de mogelijkheid om te genieten van een onvergetelijk verblijf in een familieomgeving. Ruik de zoete en oude geuren van Toscaanse tradities, tussen de wijngaarden en de met olijfbomen bedekte heuvels.
Umgeben von den grünen Hügel der Toskana bietet das Agriturismo NaTourOasi Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt in einem familiären Umfeld. Unter Weinreben und Hügel mit Olivenhainen genießen Sie die süßen Düfte und Aromen der toskanischen Traditionen.

Aquaviva Hotel Spa ligt op een heuvel in de wijnstreek Chianti van Toscane en biedt een panoramisch uitzicht over de heuvels rondom Siena.
Auf einem Hügel im Weinanbaugebiet Chianti in der Toskana begrüßt Sie das Aquaviva Hotel Spa, das Sie mit seiner Panoramaaussicht auf die Hügel rund um Siena begeistern wird.

Il Rosalaccio biedt gratis parkeergelegenheid en ligt in de heuvels van Toscane, tussen de kunststeden Siena en Florence.
Das Il Rosalaccio liegt in den Hügeln der Toskana zwischen den beiden Kunststädten Siena und Florenz und bietet Ihnen kostenlose Parkplätze.

Hotel Il Poggetto ligt in Castellina Marittima op het platteland van de Toscane en biedt een prachtig uitzicht over de heuvels.
Mit einer herrlichen Aussicht über die Hügel begrüßt Sie im toskanischen Castellina Marittima das Hotel Il Poggetto.

De boerderij heeft een landelijke inrichting met antieke en typisch Toscaanse meubels en biedt gezellige kamers met uitzicht over de heuvels van Toscane.
Das Bauernhaus verfügt über eine typisch toskanische, antike Ausstattung sowie gemütliche Zimmer mit Blick auf die Hügel der Toskana.

De Villa Iris ligt op 3,5 km van Comano en biedt lichte accommodatie, omgeven door de heuvels van Toscane.
Die Villa Iris liegt 3,5 km von Comano entfernt und bietet helle Unterkünfte inmitten der toskanischen Hügel.

Villa Pitti Amerighi heeft een zwembad en biedt panoramisch uitzicht over de heuvels van Toscane. Het hotel ligt in Pieve a Nievole, op 2 km van de thermale baden van Montecatini Terme.
Durch einen Pool und den Panoramablick über die toskanische Hügellandschaft besticht die Villa Pitti Amerighi in Pieve a Nievole. Sie wohnen nur 2 km entfernt von den Thermen in Montecatini Terme.

Villa Bonadea ligt op een rustige locatie en wordt omgeven door de heuvels van Toscane.
Die Villa Bonadea begrüßt Sie in ruhiger Lage umgeben von den toskanischen Hügeln.

Agriturismo Colognole is gevestigd in een voormalige wijnmakerij in de heuvels van Toscane, op 35 km van Florence.
Das Agriturismo Colognole, ein ehemaliges Weingut, begrüßt Sie inmitten der Hügel der Toskana nur 35 km von Florenz entfernt.

Agriturismo Le Fornacine bevindt zich in de heuvels van Toscane, op slechts enkele km van de kuststeden Cecina en Bibbona.
Das Agriturismo Le Fornacine in den Hügeln der Toskana beherbergt Sie nur wenige Kilometer vom Meer und den Städten Cecina und Bibbona entfernt.