Traduction de «heuvels met uitzicht over de chianti-vallei » (Néerlandais → Allemand) :

In de Florentijnse heuvels met uitzicht over de Chianti-vallei vindt u deze charmante 16e-eeuwse villa waar nu een indrukwekkende verscheidenheid aan zelfstandige accommodatie en nog veel meer is gerealiseerd.
In den Florentiner Hügeln über dem Chianti-Tal empfängt Sie diese charmante Villa aus dem 16. Jahrhundert.

Het Colle sul Lago ligt op de top van een heuvel met uitzicht op de Valdichiana-vallei en het Meer van Montepulciano. Het beschikt over een seizoensgebonden zwembad en een tuin met 2 barbecues.
Auf einem Hügel mit Blick über das Tal Valdichiana und den Lago Montepulciano empfängt Sie das Colle Sul Lago. Freuen Sie sich auf einen saisonalen Pool und einen Garten mit 2 Grillplätzen.

Het Agriturismo Colle Cesoni ligt op een heuvel met uitzicht over de Farfa-vallei, op het platteland van Lazio in Casaprota.
Mit Blick auf das Farfa-Tal erwartet Sie das Agriturismo Colle Cesoni in erhöhter Lage. Hier wohnen Sie in Casaprota in der Landschaft von Lazio.

BB Colle San Francesco ligt op een heuvel met uitzicht over de Umbrische Vallei, op 5 minuten rijden van Asssisi.
Das BB Colle San Francesco ist 5 Autominuten entfernt von Assisi.

Het heeft grote tuinen en een zwembad met uitzicht op de Chianti-vallei.
Freuen Sie sich auf einen großen Garten mit einem Pool mit Aussicht auf das Chianti-Tal.

Het bevindt zich te midden van het groene Toscaanse platteland en biedt kamers in klassieke stijl met uitzicht over de Chianti-vallei.
Die Unterkunft liegt mitten im Grünen in der toskanischen Landschaft und bietet Ihnen klassisch eingerichtete Zimmer mit Blick auf das Tal Chianti.

Apartments Max ligt in Bartholomäberg, op een heuvel met uitzicht op het Montafon-vallei. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een terras met uitzicht op de bergen en gratis WiFi.
Das Apartments Max liegt in Bartholomäberg, auf einem Hügel mit Blick auf das Montafon. Es bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Terrasse, Bergblick und kostenlosem WLAN.

Marston Hill ligt op een heuvel met uitzicht op de Mullsjö-vallei. Het biedt eenvoudige kamers en huisjes met een houten interieur.
Das Marston Hill begrüßt Sie auf einem Hügel mit Blick auf das Mullsjö-Tal und bietet einfache Zimmer sowie Cottages mit einer Einrichtung aus Holz.

Hotel Tenuta Colle Piajo wordt omgeven door groen. Het ligt op een heuvel met uitzicht op de Seriana-vallei, op een strategische locatie dicht bij de snelweg A4, de luchthaven Orio al Serio en het centrum van Bergamo.
Umgeben von grüner Landschaft empfängt Sie das Hotel Tenuta Colle Piajo auf einem Hügel mit Blick über das Seriana-Tal. Das Hotel genießt eine günstige Lage in der Nähe der Autobahn A4, des Flughafens Orio al Serio und des Zentrums von Bergamo.

Castello Di Monterone ligt op een heuvel met uitzicht op de groene vallei tussen Assisi en Perugia, en ontleent zijn naam aan het gebied waarin het gelegen is.
Das Castello Di Monterone verdankt den Namen der Lage auf einem Hügel mit Blick auf das grüne Tal zwischen Assisi und Perugia.