Vertaling van "florentijnse heuvels met uitzicht over de chianti-vallei " (Nederlands → Duits) :

In de Florentijnse heuvels met uitzicht over de Chianti-vallei vindt u deze charmante 16e-eeuwse villa waar nu een indrukwekkende verscheidenheid aan zelfstandige accommodatie en nog veel meer is gerealiseerd.
In den Florentiner Hügeln über dem Chianti-Tal empfängt Sie diese charmante Villa aus dem 16. Jahrhundert.

Het Agriturismo Colle Cesoni ligt op een heuvel met uitzicht over de Farfa-vallei, op het platteland van Lazio in Casaprota.
Mit Blick auf das Farfa-Tal erwartet Sie das Agriturismo Colle Cesoni in erhöhter Lage. Hier wohnen Sie in Casaprota in der Landschaft von Lazio.

Het bevindt zich te midden van het groene Toscaanse platteland en biedt kamers in klassieke stijl met uitzicht over de Chianti-vallei.
Die Unterkunft liegt mitten im Grünen in der toskanischen Landschaft und bietet Ihnen klassisch eingerichtete Zimmer mit Blick auf das Tal Chianti.

BB Colle San Francesco ligt op een heuvel met uitzicht over de Umbrische Vallei, op 5 minuten rijden van Asssisi.
Das BB Colle San Francesco ist 5 Autominuten entfernt von Assisi.

Het Colle sul Lago ligt op de top van een heuvel met uitzicht op de Valdichiana-vallei en het Meer van Montepulciano. Het beschikt over een seizoensgebonden zwembad en een tuin met 2 barbecues.
Auf einem Hügel mit Blick über das Tal Valdichiana und den Lago Montepulciano empfängt Sie das Colle Sul Lago. Freuen Sie sich auf einen saisonalen Pool und einen Garten mit 2 Grillplätzen.

Het historische en elegante Castello Di Meleto ligt op een heuvel met uitzicht op de vallei Massellone, 2 km van Gaiole in Chianti.
Auf einem Hügel mit Blick auf das Massellone Valley erwartet Sie das historische und elegante Castello Di Meleto 2 km von Gaiole In Chianti entfernt.

De kamers zijn bereikbaar met een lift en hebben grote ramen met uitzicht over de stad, de Florentijnse heuvels of de tuin.
Die mit dem Aufzug erreichbaren Zimmer verfügen über große Fenster mit Blick auf die Stadt, die Florentiner Hügel oder den Garten.

The Bull's Head is een 18e-eeuwse herberg te midden van de heuvels van Shropshire, met prachtig uitzicht over de Severn-vallei, de heuvels van Clee en de zeilclub Chelmarsh.
Inmitten der Hügel der Grafschaft Shropshire erwartet Sie das The Bull's Head als ein Landgasthof aus dem 18. Jahrhundert. Genießen Sie den atemberaubenden Blick auf das Severn-Tal, die Clee-Hügel und den Segelclub Chelmarsh.

Het traditionele Ferienhaus Hubhof ligt op een heuvel te midden van een schilderachtige vallei en biedt een prachtig uitzicht over de glooiende heuvels.
Das Ferienhaus Hubhof liegt auf einem Hügel mit atemberaubendem Blick auf die sanfte Berglandschaft.

Agriturismo Villa Ninetta beschikt over appartementen met eigen kookgelegenheid, is voorzien van gratis WiFi en biedt panoramisch uitzicht over Belforte en de Chianti-vallei.
Das 2 km von Caldarola entfernte Agriturismo Villa Ninetta bietet Ihnen Apartments zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und Panoramablick über Belforte sowie das Tal Val di Chienti.