Vertaling van "heuvels met daarachter de prachtige vulkanische berg " (Nederlands → Duits) :

Het Campanile Clermont-Ferrand ~ Riom is omringd met heuvels met daarachter de prachtige vulkanische berg de Puy-de-Dôme.
Das Campanile Clermont-Ferrand - Riom liegt inmitten einer Hügellandschaft mit Blick auf den wunderschönen Vulkan Puy-de-Dôme.

De stad ontstond in 1731, doordat 2 steden bij elkaar gevoegd werden. De stad wordt omringd met heuvels en in de verte ziet u de vulkanische berg de Puy-de-Dôme.
Sie entstand im Jahr 1731 durch den Zusammenschluss der beiden aufstrebenden Städte und liegt umgeben von Hügeln. In der Ferne erkennt man den wunderschönen Vulkan im Département Puy-de-Dôme.

Het hotel staat op een lage heuvel en biedt een prachtig uitzicht op de Libische Zee en de berg Psiloritis.
Begeistern wird Sie die Unterkunft auf einem niedrigen Hügel mit ihrer Aussicht über das Libysche Meer und den Berg Psiloritis.

Apartments Millennium ligt op een heuvel op 700 meter van Žabljak en heeft een terras met prachtig uitzicht op de ongerepte Durmitor-berg. Er is gratis WiFi.
Auf einem Hügel, 700 m von Žabljak entfernt, bietet das Apartments Millenium kostenfreies WLAN und eine Terrasse mit herrlicher Aussicht auf das unberührte Durmitormassiv.

Atahotel Verese Business Resort beschikt over een fris ontwerp met een combinatie van stijl en comfort. Het biedt grote moderne voorzieningen en een prachtig uitzicht op de berg, de heuvels en paardenrenbanen.
Mit einem innovativen Mix aus Stil und Komfort, einem fantastischen Blick über die Berge und modernen Annehmlichkeiten empfängt Sie das Atahotel Varese Business Resort.

Het Harmony Villas in Lembongan ligt op een heuvel met een prachtig uitzicht over het vasteland van Bali, de berg Agung en de zee. Het bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen van het strand van Jungut Batu, Coconuts Beach en de restaurants aan het water en cafés.
Mit atemberaubendem Blick auf das Festland von Bali, den Berg Agung und das Meer erwartet Sie das Lembongan Harmony Villas auf einem Hügel. Schon nach einem 5-minütigen Spaziergang erreichen Sie die Strände Jungut Batu Beach und Coconuts Beach, während die Restaurants und Cafés am Wasser in Lembongan 2 Gehminuten entfernt liegen.

Het Hotel Sacro Cuore ligt op een heuvel op slechts 4 km van het oude centrum van Perugia, en biedt een prachtig uitzicht op de berg Subasio en Assisi.
Auf einem Hügel, nur 4 km außerhalb des historischen Zentrums von Perugia begrüßt Sie das Hotel Sacro Cuore. Freuen Sie sich auf einen atemberaubenden Blick auf den Monte Subasio und Assisi.

Het bevindt zich op de zijde van een heuvel, onder de Pelion-berg, en biedt een prachtig uitzicht op de baai vanaf de privébalkons.
Von Ihrem privaten Balkon genießen Sie einen fantastischen Blick auf die Bucht.