Traduction de «omgeven door olijfgaarden » (Néerlandais → Allemand) :

Trulli Paparale ligt op een heuveltop en wordt omgeven door olijfgaarden en fruitboomgaarden. Het is gevestigd in een Trullo, een typisch stenen gebouw uit de regio Apulië dat door UNESCO beschermd wordt.
Auf dem Gipfel eines Hügels erwartet Sie inmitten von Olivenhainen und Obstplantagen das Paparale in einem UNESCO-geschützten Trullo-Haus aus Stein, wie sie typisch für Apulien sind.

Dit gerenoveerde 5-sterrenhotel ligt op het Apulische platteland, op een uitgestrekt landgoed. Het wordt omgeven door olijfgaarden en een exclusieve golfbaan en de Adriatische Zee is slechts 500 m verderop.
Umgeben von Olivenhainen und einem exklusiven Golfplatz heißt Sie das renovierte 5-Sterne-Hotel auf einem ausgedehnten Anwesen in Apulien willkommen.

Hotel La Piana is gevestigd in een 13-eeuws gebouw en wordt omgeven door olijfgaarden en fruitbomen.
Inmitten von Olivenhainen und Obstbäumen begrüßt Sie das Hotel La Piana in einem historischen Gebäude aus dem 13. Jahrhundert.

Het Agriturismo Il Palazzino wordt omgeven door olijfgaarden en ligt op 300 meter van de middeleeuwse stad Bibbona.
Umgeben von Olivenhainen begrüßt Sie das Agriturismo il Palazzino nur 300 m entfernt von der mittelalterlichen Stadt Bibbona und bietet Ihnen einen Blick auf das Meer in der Ferne.

Het Sangiorgio Resort is gevestigd in een gerestaureerd klooster, omgeven door olijfgaarden, 15 km buiten Gallipoli.
Das von Olivenhainen umgebene Sangiorgio Resort befindet sich in einem restaurierten Kloster, 15 km von Gallipoli entfernt.

Het terrein wordt omgeven door olijfgaarden en het mediterrane platteland, met een zwembad en een zonneterras.
Sie wohnen umgeben von einem herrlichen Olivenhain und einer typisch mediterranen Landschaft mit Swimmingpool und Sonnenterrasse.

Agriturismo I Castellari is een boerderij in Pietra Ligure en wordt omgeven door olijfgaarden, en ligt op 2 km afstand van het dichtstbijzijnde strand en een kleine haven in Loano.
Das Agriturismo I Castellari, ein Bauernhof in Pietra Ligure, erwartet Sie in Olivenhainen, 2 km vom nächsten Strand und einem kleinen Hafen in Loano entfernt.

Het wordt omgeven door olijfgaarden, en biedt een zwembad en klassiek ingerichte appartementen met een lcd-tv met satellietzenders.
Sie wohnen in klassisch eingerichteten Apartments mit LCD-Sat-TV inmitten von Olivenhainen.

Het zit in een 16e-eeuwse boerderij, omgeven door olijfgaarden. Het biedt gratis WiFi en moderne kamers in landelijke stijl met een terras met uitzicht op de tuin.
Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN und moderne Zimmer im Landhausstil mit Terrasse und Gartenblick.

BB Zia Nì wordt omgeven door olijfgaarden en een goed onderhouden tuin met buitenzwembad en hot tub. De bed breakfast biedt ruime kamers, een gemeubileerd terras en een panoramisch uitzicht over de landelijke omgeving van Peschici.
Umgeben von Olivenhainen und einem gepflegten Garten mit einem Außenpool und einem Whirlpool begrüßt Sie das BB Zia Nì. Es bietet kostenfreies WLAN und Panoramablick auf die Landschaft um Peschici.