Traduction de «heuvel san bernardo loopt » (Néerlandais → Allemand) :

El Hogar ligt op slechts 300 meter afstand van de kabelbaan die door de heuvel San Bernardo loopt en 12 straten verderop bevinden zich de restaurants aan La Balcarce.
Nach nur 300 m vom El Hogar erreichen Sie die Seilbahn, die über den Hügel San Bernardo verläuft und nach 12 Blocks erwarten Sie die Restaurants entlang der Calle Balcarce.

Tot de moderne faciliteiten behoren een kleine fitnessruimte, een 24-uursbar, een uitkijkpunt met uitzicht op de heuvel San Bernardo en gratis parkeergelegenheid.
Es erwarten Sie moderne Einrichtungen wie ein kleiner Fitnessraum, eine rund um die Uhr geöffnete Bar, ein Aussichtspunkt mit Blick auf den Berg San Bernardo und kostenlose Parkplätze.

Het Hotel Cosy bevindt zich op een heuvel en biedt een prachtig uitzicht op de rivier de Semois. In 10 minuten loopt u naar het Kasteel van Bouillon.
Eine malerische Aussicht auf den Fluss Semois bieten Ihnen das 10 Gehminuten vom Chateau de Bouillon entfernte Hotel Cosy.

Vanuit het hotel loopt u zo naar de Piazza Venezia, het Colloseum en de heuvel Quirinaal.
Vom Hotel aus gehen Sie bequem zur Piazza Venezia und zum Colosseum oder auf den Quirinale-Hügel.

In minder dan 10 minuten loopt u naar het kasteel van Mértola, bovenop een heuvel.
Von der Höhenburg Mertola trennen Sie zu Fuß weniger als 10 Minuten.

Het Caledonisch Kanaal loopt achter de woning langs, en aan de voorzijde bevinden zich velden en heuvels.
Der Kaledonische Kanal führt hinter der Unterkunft vorbei und vor dem Haus liegen Felder und Hügel.

In 20 minuten loopt u naar de heuvel Arthur's Seat; vanaf de top heeft u een prachtig uitzicht over het centrum van Edinburgh.
Genießen Sie auch den wundervollen Blick über Edinburghs Innenstadt von der Spitze des Arthurs Seat, einem Hügel, nur 20 Gehminuten entfernt liegt.

Profiteer in dit stijlvolle hotel van gratis parkeervoorzieningen en gratis draadloos internet. Het hotel is gebouwd rondom een 17e-eeuwse olijfmolen (loopt op waterenergie) in de vredige heuvels van Montignoso, in het Toscaanse landschap.
Rund um eine mit Wasser betriebene Ölmühle aus dem 17. Jahrhundert gruppiert sich dieses elegante Hotel, das mit kostenfreien Parkmöglichkeiten und ebenfalls kostenfreiem WLAN aufwartet.

Deze accommodatie heeft een mooie bloementuin met parasols en ligstoelen. Het centrum van Menaggio bereikt u te voet in 10 minuten als u naar beneden loopt, de heuvel af.
Das Zentrum von Menaggio erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang bergab.

U loopt in ongeveer 15 minuten naar de beroemde bezienswaardigheden van Athene, waaronder Plaka, Thissio en Monastirak. Op slechts 50 meter afstand vindt u de Filopappos-heuvel.
Athens berühmte Sehenswürdigkeiten wie Plaka, Thissio und Monastiraki erreichen Sie nach rund 15 Gehminuten. Der Musenhügel mit dem Philopapposdenkmal liegt 50 m entfernt.