Traduction de «heuvel midden » (Néerlandais → Allemand) :

De Dave Parker Eco Lodge ligt op een heuvel, midden in het groene bos. Deze accommodatie heeft een buitenzwembad en een eigen bar en restaurant.
Die Dave Parker Eco Lodge begrüßt Sie auf einem Hügel und inmitten von üppigem Wald gelegen mit einem Außenpool sowie einer unterkunftseigenen Bar und einem Restaurant.

Il Cottage BB ligt op een heuvel midden op het schiereiland Sorrentina, op 15 minuten rijden van het centrum van Sorrento.
Das Il Cottage BB erwartet Sie auf einem Hügel mitten auf der Halbinsel Sorrent und 15 Fahrminuten von Sorrent entfernt.

The Bull's Head is een 18e-eeuwse herberg te midden van de heuvels van Shropshire, met prachtig uitzicht over de Severn-vallei, de heuvels van Clee en de zeilclub Chelmarsh.
Inmitten der Hügel der Grafschaft Shropshire erwartet Sie das The Bull's Head als ein Landgasthof aus dem 18. Jahrhundert. Genießen Sie den atemberaubenden Blick auf das Severn-Tal, die Clee-Hügel und den Segelclub Chelmarsh.

Het traditionele Ferienhaus Hubhof ligt op een heuvel te midden van een schilderachtige vallei en biedt een prachtig uitzicht over de glooiende heuvels.
Das Ferienhaus Hubhof liegt auf einem Hügel mit atemberaubendem Blick auf die sanfte Berglandschaft.

Dit hotel ligt te midden van olijfboomgaarden op een heuvel, op 1,5 km van de baai van Sóller.
Auf einem Hügel inmitten von Olivenhainen, nur 1,5 km von der Badia de Sóller (der Bucht von Sóller) entfernt, begrüßt Sie dieses Hotel.

Het Best Western L'Amandier ligt op het platteland, te midden van groene heuvels.
Das Best Western L'Amandier begrüßt Sie in einer Landschaft, die von grünen Hügeln umgeben ist.

De SommaVilla BB ligt op een heuvel, te midden van een grote tuin met een zonneterras.
Das Somma ist von einem großen Garten umgeben und verfügt über eine Sonnenterrasse auf dem Hügel.

Hotel Panda ligt te midden van de groene heuvels van Boeda, in de buurt van de haltes van de bus en tram, waarmee u gemakkelijk naar het centrum van Boedapest reist.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Herzen des Grüngürtels der Budaer Berge und bietet Ihnen mit den nahen Bus- und Straßenbahnhaltestellen eine gute Anbindung an das Zentrum von Budapest.

Het resort ligt te midden van glooiende heuvels en omvat de golfbanen van The PGA Centenary en de National Golf Academy, alsmede de golfbanen The King's Course en The Queen's Course.
In dem von sanften Hügeln umgebenen Resort befinden sich der PGA Centenary, die Golfplätze der National Academy sowie die Golfplätze King's Course und Queen's Course.

Desert Home ligt midden in de Negev-woestijn, in de stad Mizpe Ramon. Hier kijkt u uit naar het westen, op de heuvels in de woestijn.
Diese in der zentralen Negev-Wüste in der Kleinstadt Mitzpe Ramon gelegene Unterkunft bietet Ihnen Aussicht auf die westlichen Hügel der Wüste.