Vertaling van "heuvel in garda " (Nederlands → Duits) :

Het Poiano Resort Hotel ligt op een heuvel in Garda en wordt omgeven door een groen landschap van 60 hectare. Het heeft een zwembad van olympisch formaat, 6 graveltennisbanen en een fitnessruimte met een persoonlijke trainer.
Das auf einem Hügel in Garda gelegene Poiano Resort empfängt Sie inmitten von 60 ha Grünanlagen. Freuen Sie sich auf einen Pool mit olympischen Maßen, 6 Sandplätze für eine Tennispartie und einen Fitnessbereich mit einem Personal Trainer.

Het resort ligt in de groene heuvels rondom Garda, op 2 km van het Gardameer.
Sie wohnen hier inmitten der grünen Hügel rund um Garda sowie nur 2 km vom Seeufer entfernt.

Het hotel ligt in de heuvels van Garda en beschikt over een buitenzwembad.
Das Hotel an den Garda Hügeln lädt mit einem Außenpool zu erholsamen Momenten ein.

Het 4-sterrenhotel Le Torri Del Garda ligt in de heuvels die het Gardameer omringen, op 5 minuten rijden van het centrum van Torri del Benaco.
Mitten in den Hügeln rund um den Gardasee wohnen Sie in dieser 4-Sterne-Unterkunft nur 5 Fahrminuten vom Zentrum von Torri del Benaco entfernt.

Hotel Cristina ligt op de top van een heuvel in Limone sul Garda en biedt een panoramisch uitzicht op het meer, dat bewonderd kan worden vanuit de zwembaden en zonneterrassen.
Dank seiner privilegierten Lage auf einem Hügel in Limone sul Garda bietet das Hotel Cristina von seinen Swimmingpools und Sonnenterrassen einen schönen Panoramablick auf den See.

Hotel Castell ligt tussen palm- en olijfbomen op een rustige heuvel in Limone sul Garda.
Umgeben von Palmen und Olivenbäumen begrüßt Sie das Hotel Castell auf einem Hügel in Limone sul Garda.

Residence Corte Delle Rose ligt in de heuvels en op 1 km van het centrum van Garda en het Gardameer. Het biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en een buitenzwembad met een gedeelte voor kinderen.
Die Residence Corte Delle Rose begrüßt Sie in den Bergen, 1 km vom Zentrum von Garda entfernt mit Apartments zur Selbstverpflegung und einem Außenpool.

Het Health House is gelegen in de groene heuvels van Desenzano del Garda, op 5 minuten rijafstand van het centrum.
Inmitten der grünen Hügellandschaft von Desenzano Del Garda erwartet Sie das Health House.

Dankzij de ligging in de buurt van het historische centrum van Limone Sul Garda, is het hotel een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het meer en de omliggende heuvels.
Die Lage in der Nähe des historischen Zentrums von Limone Sul Garda ist ideal, um den See und die umliegenden Hügel zu erkunden.

Nido D'Aquila ligt in Nago, op de helling van een heuvel met uitzicht over het Gardameer en op 6 km van het centrum van Riva del Garda.
Auf einem Hügel mit Blick auf den Gardasee begrüßt Sie das Nido d'Aquila in Nago, 6 km vom Zentrum von Riva del Garda entfernt.