Vertaling van "hetzelfde gebouw is tevens " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie biedt gratis WiFi, fietsverhuur en een gemeenschappelijke keuken. In hetzelfde gebouw is tevens een restaurant met ramen-noodles gevestigd.
Kostenloses WLAN, ein Fahrradverleih und eine Gemeinschaftsküche sind ebenfalls vorhanden, und im Gebäude befindet sich zudem ein Ramen-Nudelrestaurant.

U kunt dit regelen met de eigenaars, die ook in de accommodatie wonen. Gasten krijgen korting op het wellnesscentrum dat zich in hetzelfde gebouw bevindt. Tevens wordt korting aangeboden bij een garage, op 50 meter afstand.
Sie erhalten Ermäßigungen im Wellnesscenter im selben Gebäude und in einem 50 m entfernten Parkhaus.

Het pand beschikt over een lift en in hetzelfde gebouw zijn tevens een Armeense restaurant en een supermarkt gevestigd.
Ein armenisches Restaurant und ein Lebensmittelgeschäft befinden sich in demselben Gebäude, in dem zudem ein Aufzug für zusätzlichen Komfort sorgt.

Het hotel biedt gratis WiFi en parkeergelegenheid. In hetzelfde gebouw vindt u tevens een restaurant en een supermarkt.
Ein Restaurant und einen Supermarkt finden Sie im selben Gebäude.

Tegen een toeslag kunt u tevens genieten van een ontbijtbuffet in restaurant Kierah's in hetzelfde gebouw.
Gegen einen Aufpreis genießen Sie im Kierah's Restaurant im selben Gebäude ein Frühstücksbuffet.

Hier vindt u een excursiebalie en er kan een pendeldienst van/naar de luchthaven geregeld worden. In hetzelfde gebouw bevinden zich tevens een kapsalon en een apotheek.
Im gleichen Gebäude befinden sich auch ein Friseur und eine Apotheke.

Restaurant La Vaca bevindt zich in hetzelfde gebouw serveert Spaanse en Italiaanse gerechten, en biedt tevens roomservice.
Das Restaurant La Vaca im selben Gebäude serviert spanische und italienische Küche und bietet auch einen Zimmerservice.

Het restaurant Jizerka bevindt zich in hetzelfde gebouw en serveert typisch Tsjechische gerechten en verzorgt tevens ontbijt.
Im gleichen Gebäude befindet sich das Restaurant Jizerka, das typisch tschechische Küche serviert und auch ein Frühstück anbietet.

Pension Lehrerhaus is gevestigd in hetzelfde gebouw als het English Theatre van Wenen. Er is ook een supermarkt in het gebouw.
Im Gebäude der Pension Lehrerhaus befinden sich außerdem das Vienna's English Theatre und ein Supermarkt.

De jazzbar, Café Laurent, is gevestigd in hetzelfde gebouw als het hotel.
Die Jazz-Bar Café Laurent ist im selben Gebäude wie das Hôtel D'Aubusson.