Traduction de «herenhuis tegenover het jubelpark » (Néerlandais → Allemand) :

Het Best Western Plus Park Hotel Brussels is gevestigd in een herenhuis tegenover het Jubelpark, op 2 minuten lopen van het metrostation Merode en de Europese instellingen.
In einer Villa gegenüber dem Cinquantenaire-Park, nur 2 Gehminuten von der U-Bahn-Station Merod und den europäischen Institutionen entfernt, erwartet Sie das Best Western Premier Park Hotel Brussels.

Hotel Derby is gelegen tegenover het Jubelpark in Brussel, op 5 minuten lopen van de Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis.
Vor dem Jubelpark in Brüssel, 5 Gehminuten von den Königlichen Museen für Kunst und Geschichte entfernt, empfängt Sie das Hotel Derby.

Dit hotel ligt op minder dan 5 minuten lopen van de metrostations Notting Hill Gate, Bayswater en Queensway. Het Kensington Court Hotel Notting Hill is gevestigd in een monumentaal herenhuis tegenover privétuinen. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi.
Das Kensington Court Hotel Notting Hill liegt knapp 5 Gehminuten von den Londoner U-Bahnhöfen Notting Hill Gate, Bayswater und Queensway entfernt.

Het Kent House BB wordt door een familie beheerd en is gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis tegenover het station van Cork, op 10 minuten lopen van het centrum van Cork.
Dieses familiengeführte BB befindet sich in einem Stadthaus aus dem 19. Jahrhundert gegenüber dem Bahnhof Cork und nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Cork entfernt.

La Tosca is gevestigd in een gerestaureerd 13e-eeuws herenhuis tegenover de San Paolino-kerk, in het historische centrum van Lucca.
Das La Tosca erwartet Sie in einem restaurierten Stadthaus aus dem 13. Jahrhundert gegenüber der Kirche San Paolino im historischen Zentrum von Lucca.

BB Villa Floresta is gevestigd in een herenhuis uit de late jaren 1800. Hier bevindt u zich in het centrum van Taormina en tegenover het plein Piazza Duomo.
In einem im Stadtzentrum von Taormina gelegenen Herrenhaus aus den späten 1800er Jahren begrüßt Sie die BB Villa Floresta. Sie blicken auf die Piazza Duomo.

Dit gerenoveerde 19e-eeuwse herenhuis ligt tegenover de Opéra Bastille, op slechts 5 minuten lopen van het trein- en metrostation Gare de Lyon.
Dieses renovierte Stadthaus aus dem 19. Jahrhundert erwartet Sie gegenüber dem Opernhaus Bastille. Nur 5 Gehminuten trennen Sie vom Bahnhof und U-Bahnhof Gare de Lyon.

Casa Corner is gevestigd in een herenhuis in barokke stijl uit 1905. De BB ligt tegenover Mølleparken, op 10 minuten lopen van het centrum van Aalborg.
Dieses Bed and Breakfast begrüßt Sie gegenüber dem Mølleparken, nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Aalborg entfernt, in einem Herrenhaus im Barockstil aus dem Jahr 1905.

Het Villa Moretti is gevestigd in een gerenoveerd herenhuis uit de 17e eeuw en bevindt zich tegenover de historische binnenstad van Trogir, welke op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Gegenüber der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Altstadt von Trogir empfängt Sie die Villa Moretti in einem renovierten Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert.