Traduction de «herenhuis met ottomaanse architectuur » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is gevestigd in een herenhuis van Ottomaanse architectuur, en beschikt over een buitenzwembad dat wordt omgeven door een groene tuin met fruitbomen.
Dieses Hotel in einem Herrenhaus mit osmanischer Architektur bietet Ihnen einen Außenpool inmitten eines grünen Gartens mit Obstbäumen.

Het Palisoglu Evi is gelegen in Safranbolu in een authentieke herenhuis met Ottomaanse architectuur.
Das Palisoglu Evi begrüßt Sie in der Stadt Safranbolu in einem originalen, in osmanischer Architektur gestalteten Herrenhaus.

Het Sultan Tughra Hotel is gevestigd in een gerestaureerd herenhuis van meer dan 115 jaar oud en heeft de historische Ottomaanse architectuur behouden.
Das Sultan Tughra Hotel begrüßt Sie in einem über 115 Jahre alten, renovierten Herrenhaus, das noch seine historische osmanische Architektur aufweist.

De kamers van Borancik Suites zijn ontworpen volgens Ottomaanse architectuur en smaakvol ingericht met authentieke meubels.
Die Zimmer des Borancik Suites verfügen neben der osmanischen Architektur und der authentischen Inneneinrichung über einen Flachbild-TV, eine Klimaanlage und einen Wasserkocher.

Het elegante Kitapevi Hotel in Bursa heeft een civiele Ottomaanse architectuur.
In Bursa begrüßt Sie das elegante Kitapevi Hotel mit bürgerlicher osmanischer Architektur.

Dit herenhuis in Ottomaanse stijl dateert uit de jaren 1880 en is in 1990 gerestaureerd. Het bevindt zich tussen de historische huizen van Safranbolu.
In den 1880er Jahren erbaut und im Jahr 1990 renoviert, begrüßt Sie dieses Herrenhaus im osmanischen Stil inmitten der historischen Häusern von Safranbolu.

Het Turna Apart is gevestigd in een historisch gebouw met Ottomaanse architectuur. Het biedt gratis WiFi en comfortabele kamers met airconditioning.
Das Turna Apart begrüßt Sie in einem historischen Gebäude mit osmanischer Architektur. In den komfortablen, klimatisierten Zimmern nutzen Sie gratis WLAN.

Het biedt kamers met gratis WiFi en een panoramisch uitzicht over de Ottomaanse architectuur en het landschap.
Die Pension bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einen Panoramablick auf die osmanische Architektur und die Landschaft.

Het Imaret heeft een unieke ligging in een historisch monument en is prachtig gerenoveerd om een combinatie van de Ottomaanse architectuur en de moderne luxe te kunnen bieden.
Das Imaret befindet sich in einem liebevoll restaurierten, historischen Monument. Die Verbindung aus ursprünglicher osmanischer Architektur und modernem Luxus macht es einzigartig.

Op 100 meter afstand vindt u de klassieke Ottomaanse architectuur en moskee van Kursunlu Kulliyesi, waarin tevens het Meerschaum-museum gevestigd is.
Die Kursunlu Külliyesi, mit ihrer klassischen, osmanischen Architektur und ihrer Moschee beherbergt das Meerschaum-Museum und liegt nur 100 m entfernt.