Vertaling van "herenhuis met luxe " (Nederlands → Duits) :

Son Trobat ligt in een mooie en rustige omgeving. Het is een liefdevol gerestaureerd, landelijk herenhuis met luxe accommodatie, omgeven door prachtige tuinen met fruitbomen.
In einer schönen und ruhigen Landschaft erwartet Sie das von schönen Gärten mit Obstbäumen umgebene Son Trobat in einem liebevoll restaurierten, ländlichen Herrenhaus mit luxuriösen Zimmern.

Dit luxe hotel is gebouwd rond een binnenplaats en is gevestigd in een gerestaureerd 19e-eeuws herenhuis naast de kathedraal van Sevilla in de wijk Santa Cruz.
Dieses luxuriöse Hotel liegt rund um einen Innenhof in einem restaurierten Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert neben der Kathedrale von Sevilla im Stadtviertel Santa Cruz.

Het Petit Palais Hotel De Charme is een omgebouwd 17e-eeuws herenhuis, dat op 10 minuten lopen van de Duomo ligt. Het hotel biedt accommodatie in luxe suites en gratis WiFi in het hele gebouw.
Das Petit Palais Hotel De Charme bietet Ihnen luxuriöse Suiten in einem umgebauten Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert. Sie wohnen 10 Gehminuten vom Dom entfernt und profitieren vom kostenfreien WLAN im gesamten Hotel.

Dit hotel is gevestigd in een herenhuis dat dateert uit de 14e, 16e en 17e eeuw. Het Manoir De Keringant biedt luxe accommodatie met historische elementen en een tuin met een terras.
In einem Herrenhaus aus dem 14., 16. und 17. Jahrhundert begrüßt Sie das Manoir De Keringant mit luxuriösen Zimmern und verschiedenen Stilelementen dieser Perioden sowie einem Garten mit Terrasse.

Domaine de Verchant Relais Châteaux is een luxe hotel en een spa in een voormalig herenhuis.
Das Domaine de Verchant Relais Châteaux ist ein luxuriöses Hotel und Spa in einem ehemaligen Herrenhaus mit einer hochmodernen Einrichtung, einem modernen Wellnesscenter sowie elegant eingerichteten und möblierten Unterkünften.

Villa Cortés GL is ingericht als een luxe Mexicaans herenhuis.
Das Villa Cortés GL ist wie eine luxuriöse mexikanische Villa eingerichtet.

Bacchus is een charmant en luxe pension op 3 km afstand van Archaia Olympia. Het is gevestigd in een traditioneel, stenen herenhuis en biedt prachtig uitzicht op de omgeving.
In einem traditionellen Herrenhaus aus Stein mit einer herrlichen Aussicht auf die Umgebung erwartet Sie die charmante und luxuriöse Pension Bacchus 3 km vom antiken Olympia entfernt.

Deze 5-sterren Country Club is een luxe hotel in een Engels herenhuis uit 1927, op 5 km van Miraflores.
In einem englischen Herrenhaus aus dem Jahr 1927, nur 5 km von Miraflores entfernt, heißt Sie das luxuriöse 5-Sterne-Hotel Country Club willkommen.

Het Aranwa Cusco Boutique Hotel biedt de luxe van een 5-sterrenhotel in een gerenoveerd 16e-eeuws herenhuis in het centrum van Cuzco.
Mit Luxus im 5-Sterne-Standard erwartet Sie das Aranwa Hotel in einem renovierten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert in der Innenstadt von Cuzco.

Dit klassieke Georgiaanse herenhuis bevindt zich in het lommerrijke South Kensington. Het huisvest tegenwoordig een chic 4-sterrenhotel, dat de historische stijl schitterend combineert met moderne luxe.
Dieses klassische georgianische Stadthaus liegt im grünen South Kensington. Das elegante 4-Sterne-Hotel empfängt Sie im Stil der Jahrhundertwende und bietet zugleich modernen Luxus.