Vertaling van "herenhuis met eigen " (Nederlands → Duits) :

Maison Paris Marais is een herenhuis met eigen kookgelegenheid in Parijs.
Das Maison Paris Marais ist ein Stadthaus zur Selbstverpflegung in Paris.

Dit traditionele 16e-eeuwse herenhuis heeft eigen golffaciliteiten en een seizoensgebonden buitenzwembad.
Dieses traditionelle Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert bietet Ihnen eigene Golfeinrichtungen und einen in der Saison geöffneten Außenpool.

De heldere, frisse kamers in het herenhuis Regency hebben allemaal een flatscreen-tv, cd-/dvd-speler en een eigen badkamer.
In diesem Stadthaus im Regency-Stil wohnen Sie in hellen, luftigen Zimmern mit Flachbild-TV, CD-/DVD-Player und eigenem Badezimmer.

De vakantiehuis Aimée heeft eigen kookgelegenheid en is gevestigd in een herenhuis in het historische hart van Ieper, op 500 meter van de Grote Markt, het In Flanders Fields Museum en de Menenpoort.
Die Ferienhaus Aimée empfängt Sie in einem Stadthaus im Herzen des historischen Ypern. Sie wohnen in dieser Unterkunft nur 500 m vom Marktplatz, dem In Flanders Fields Museum und dem Menin-Tor entfernt.

Lower Slaughter Manor - A Relais Chateaux Hotel is te vinden in het mooie dorp Cotswolds. Dit herenhuis uit de 17e eeuw biedt gratis internet en een eigen parkeerterrein waar u gratis uw auto kunt stallen.
Im hübschen Dorf Lower Slaughter begrüßt Sie in den Cotswolds diese Villa aus dem 17. Jahrhundert. Kostenfrei profitieren Sie von einem Internetzugang und von den Parkmöglichkeiten am Haus.

Hotel de Flandre is gevestigd in een historisch 18e-eeuws herenhuis en beschikt over een terras en een eigen cocktaillounge en bar. Het ligt in het hart van het historische centrum van Gent.
Das Hotel de Flandre liegt mitten in der Altstadt von Gent in einem historischen Stadthaus aus dem 18. Jahrhundert und bietet eine Terrasse und eine Cocktail-Lounge und -Bar vor Ort.

Het Courtyard Hotel New Orleans is gevestigd in een gerestaureerd Victoriaans herenhuis, en beschikt over 2 zwembaden, een eigen parkeergelegenheid, en gratis WiFi.
Das Courtyard Hotel New Orleans befindet sich in einem restaurierten viktorianischen Herrenhaus und verfügt über 2 Pools, Parkplätze am Hotel und kostenfreies WLAN.

De accommodatie is gehuisvest in een historisch vrijstaand herenhuis. Deze bed breakfast beschikt over WiFi, een eigen tuin met een terras, een sauna en gratis toegang tot de privéparkeergelegenheid.
Dieses Bed Breakfast bietet Ihnen einen eigenen Garten mit einer Terrasse, eine Sauna und einen kostenlosen WLAN-Zugang sowie kostenfreie Privatparkplätze.

Chez Madeleine is gevestigd in een oud herenhuis aan de rand van Lauzun, op 10 minuten rijden van Eymet. Het biedt accommodaties met een eigen ingang, gratis WiFi en een continentaal ontbijt.
Am Ortsrand von Lauzun, eine 10-minütige Fahrt von Eymet entfernt, erwartet Sie das alte Herrenhaus Chez Madeleine mit Unterkünften mit eigenem Eingang, kostenfreiem WLAN und einem kontinentalen Frühstück.

Dit pension is gevestigd in een authentiek, 100 jaar oud herenhuis aan de linkeroever van de Donau en biedt ruime kamers met een eigen badkamer en kabel-tv.
In einem authentischen, 100 Jahre alten Herrenhaus am linken Donauufer bietet Ihnen die Pension geräumige Zimmer mit eigenem Bad und Kabel-TV.