Traduction de «herenhuis in kampos en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Riziko is een gerenoveerd, natuurstenen herenhuis in Kampos en ligt op 5 km van de belangrijkste stad en haven van Chios.
Das Riziko, ein renoviertes Steinhaus, erwartet Sie im Bereich von Kambos, 5 km von dem Hauptort und Hafen Chios entfernt.

Het BB Lodgingat8 is gevestigd in een herenhuis uit 1918 en ligt in het historische centrum van Leuven, op 15 minuten lopen van de Grote Markt en de Sint-Pieterskerk.
Das BB Lodgingat8 ist in der Altstadt von Leuven in einem Stadthaus aus dem Jahre 1918 untergebracht, nur 15 Gehminuten vom Marktplatz und der Peterskirche entfernt.

The Edo Sakura is geopend in juni 2013. Het beschikt over accommodatie in een Japans herenhuis in Machiyastijl en ligt op 5 minuten lopen van metrostation Iriya en op 10 minuten lopen van treinstation JR Uguisudani.
Das im Juni 2013 eröffnete The Edo Sakura bietet Unterkünfte in einem japanischen Machiya-Stadthaus. Sie wohnen nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Iriya und einen 10-minütigen Spaziergang vom JR-Bahnhof Uguisudani entfernt.

Dit gerenoveerde hotel is gevestigd in het 19e-eeuwse herenhuis van Balzac en ligt op slechts een paar minuten lopen van de Arc de Triomphe en de Champs-Elysées.
In Balzacs Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert erwartet Sie dieses nur wenige Gehminuten vom Triumphbogen und den Champs Elysées entfernte, renovierte Hotel.

BB La Passion Interdite is gevestigd in een herenhuis uit 1910 en ligt 1 km van het strand van Oostende en 300 meter van jachthaven Mercator. De accommodatie biedt gasten kamers met gratis WiFi.
In einem eleganten Stadthaus aus dem Jahre 1910, 1 km vom Strand Ostend und 300 m vom Hafen Mercator entfernt, bietet Ihnen das BB La Passion Interdite Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Patritius is gevestigd in een herenhuis uit 1830 en ligt op 450 meter van het centrale plein Grote Markt en het belfort van Brugge.
Das Hotel Patritius erwartet Sie in einem Herrenhaus aus dem Jahr 1830, weniger als 450 m vom zentralen Marktplatz von Brügge entfernt, wo sich der berühmte Belfried befindet.

Chateau de Bézyl is een herenhuis uit 1870 en ligt in een park van 96, op 50 minuten rijden van Rennes.
In einem Herrenhaus aus dem Jahr 1870, inmitten eines 96 Hektar großen Parks empfängt Sie das Chateau de Bézyl. Es liegt rund 50 Fahrminuten von Rennes entfernt.

Dit hotel, dat zich in een oud herenhuis uit 1900 bevindt, ligt in het centrum van Ronse in de Vlaamse Ardennen.
Dieses Haus aus dem Jahr 1900 in Ronse, in den flämischen Ardennen, wurde vollkommen renoviert und in eine reizvolles Hotel mit modernem Komfort verwandelt.

Het elegante victoriaanse herenhuis het Smiths Hotel ligt in het West End van Glasgow, op ongeveer 1,5 km van het hart van het centrum. Het wordt beheer door een familie en is nu een warm, gastvrij hotel met accommodatie met een goede prijs-kwaliteitsverhouding.
Dieses freundliche, familiengeführte Hotel wird von einem viktorianischen Stadthaus beherbergt und bietet preiswerte Unterkünfte. Sie wohnen in Glasgows Stadtteil West End, weniger als 1,6 km vom Stadtzentrum entfernt.

Het Manoir De La Salamandre is gevestigd in een historisch herenhuis in Etretat en ligt op 50 meter van de zee en de kliffen.
In einem historischen Stadthaus in Etretat erwartet Sie das Manoir de la Salamandre nur 50 m vom Meer und den Klippen entfernt.