Traduction de «bevindt ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Su Soi bevindt ligt te midden van de natuur tussen Nurachi en Cabras aan de westkust van Sardinië.
Mitten in der Natur zwischen Nurachi und Cabras an der Westküste Sardiniens erwartet Sie das Hotel Su Soi.

Het treinstation van Waikanae ligt op 3 minuten loopafstand, en Karu Reserve, dat zich aan de rivier de Waikanae bevindt, ligt op 3 minuten rijden.
Der Bahnhof Waikanae liegt nur 3 Gehminuten entfernt. Ins Naturschutzgebiet Karu am Fluss Waikanae gelangen Sie nach einer 3-minütigen Autofahrt.

De levendige stad Makarska, waar het busstation zich bevindt, ligt op 10 minuten rijden van het hotel.
Die pulsierende Stadt Makarska mit dem Busterminal erreichen Sie nach 10 Fahrminuten.

Het hotel bevindt ligt pal naast een bushalte, vanwaar u eenvoudig naar de op 25 km gelegen internationale luchthaven Eleftherios Venizelos reist.
Das Hotel liegt direkt neben einer Bushaltestelle, von der Sie den 25 km entfernten internationalen Flughafen Athen Eleftherios Venizelos leicht erreichen.

Het centrum van Oudeschild, waar het Maritiem Jutters Museum zich bevindt, ligt op 5 minuten met de auto van Hotel De Lindeboom.
Das Zentrum von Oudeschild mit dem Meeres- und Strandräubermuseum erreichen Sie wiederum nach einer 5-minütigen Fahrt mit dem Pkw.

Het Centrum Hostel bevindt ligt op 1 km van het Ostrów Tumski.
Das Centrum Hostel liegt nur 1 km von der Stadtinsel Ostrów Tumski entfernt.

De luchthaven Sylt bevindt ligt op 3 km afstand.
Der Flughafen Sylt liegt nur 3 km entfernt.

Dit hotel, dat zich in een oud herenhuis uit 1900 bevindt, ligt in het centrum van Ronse in de Vlaamse Ardennen.
Dieses Haus aus dem Jahr 1900 in Ronse, in den flämischen Ardennen, wurde vollkommen renoviert und in eine reizvolles Hotel mit modernem Komfort verwandelt.

Castiglione del Lago, dat zich aan de oevers van het meer van Trasimeno bevindt, ligt op 30 km van de accommodatie.
Castiglione del Lago am Ufer des Trasimenischen Sees befindet sich 30 km von der Unterkunft entfernt.