Traduction de «japans herenhuis » (Néerlandais → Allemand) :

The Edo Sakura is geopend in juni 2013. Het beschikt over accommodatie in een Japans herenhuis in Machiyastijl en ligt op 5 minuten lopen van metrostation Iriya en op 10 minuten lopen van treinstation JR Uguisudani.
Das im Juni 2013 eröffnete The Edo Sakura bietet Unterkünfte in einem japanischen Machiya-Stadthaus. Sie wohnen nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Iriya und einen 10-minütigen Spaziergang vom JR-Bahnhof Uguisudani entfernt.

Cinq Petite Chambre is gunstig gelegen op 5 minuten lopen van het metrostation Kyoto-Shiyakusho-mae en biedt chique kamers in een historisch Japans herenhuis.
Das günstig gelegene Cinq Petite Chambre befindet sich nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Kyoto-shiyakusho-mae entfernt und bietet Ihnen elegant eingerichtete Zimmer in einem historischen japanischen Stadthaus.