Vertaling van "herenhuis dit kleine " (Nederlands → Duits) :

Arnies Backpackers is gevestigd in een Victoriaans herenhuis. Dit kleine hostel, in de wijk Queen's University van Belfast, ligt op 15 minuten loopafstand van het stadscentrum.
Dieses kleine, in einem viktorianischen Stadthaus in Belfast gelegene Hostel begrüßt Sie im Universitätsviertel der Queen's University, 15 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Holly Nowell en haar dochter Mary-Ellen heten u van harte welkom in dit luxe bed breakfast. Dit unieke, kleine en zeer geliefde neogotische herenhuis uit 1838 wordt omgeven door een 5,2 hectare groot landgoed met uitzicht op de kathedraal van Wells en het platteland. Het Beryl bevindt zich op slechts 1,6 km van het centrum van het plaatsje.
Erleben Sie einen luxuriösen Bed Breakfast Aufenthalt im 'Beryl' bei Holly Nowell und ihrer Tochter Mary-Ellen in deren einzigartigem, gepflegten kleinen Herrenhaus. Das um 1838 erbaute Haus im neugotischen Stil liegt in einer ursprünglichen Parklandschaft von gut 5 Hektar mit Blick auf die Kathedrale von Wells und die Landschaft, aber nur 1,6 km von der Innenstadt entfernt.

Het Beryl is gevestigd in een klein neogotisch herenhuis en ligt in een prachtig gedeelte van Somerset, op slechts 1,6 km van de kathedraal van Wells.
Das Beryl, ein kleines Herrenhaus im neugotischen Stil begrüßt Sie in einem schönen Teil von Somerset, nur 1,6 km von der Kathedrale der Stadt Wells entfernt.

De kamers zijn gevestigd in een klassiek herenhuis en zijn voorzien van een klein bureau, een kledingkast en een kluisje.
Die in einem klassischen Amsterdamer Stadthaus gelegenen Zimmer sind alle mit einem kleinen Schreibtisch, einem Kleiderschrank und einem Safe ausgestattet.

Dit boetiekhotel is gevestigd in een historisch Ottomaans herenhuis op 1,5 km van de Kleine Hagia Sophia.
Dieses in einem historischen Herrenhaus untergebrachte Boutique-Hotel empfängt Sie nur 1,5 km von der Kleinen Hagia Sophia entfernt.

Dit historische herenhuis uit 1660 ligt op een klein stukje rijden van het stadscentrum van Chester.
Dieses historische Herrenhaus aus dem Jahre 1660 liegt wenige Fahrminuten vom Stadtzentrum von Chester entfernt.

Dit kleine hotel is gevestigd in een 14e-eeuws herenhuis en biedt gratis WiFi en een buitenzwembad met uitzicht op de kasteelmuren van Óbidos.
In einem Gemeindehaus aus dem 14. Jahrhundert begrüßt Sie dieses kleine Hotel und bietet kostenfreies WLAN und einen Außenpool mit Blick auf die Mauern der Burg von Óbidos.

Dit 18e-eeuwse herenhuis ligt te midden van een grote tuin in het kleine plaatsje Evergem, op slechts een paar minuten van Gent.
Dieses Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert begrüßt Sie inmitten eines großen Gartens in der Kleinstadt Evergem, nur wenige Minuten von Gent entfernt.

BB 180 graden is gevestigd in een typisch Amsterdams herenhuis direct aan een gracht in de Jordaan. Dit privéappartement heeft een goed uitgeruste keuken, een flatscreen-tv en een klein terras.
Das in einem typischen Amsterdamer Stadthaus direkt an der Gracht im Stadtteil Jordaan gelegene BB 180 graden ist ein privates Apartment mit einer gut ausgestatteten Küche, einem Flachbild-TV und einer kleinen Terrasse.

Het biedt een spa en een uitzicht op de kloof Hoz del Huecar. Het hotel bevindt zich in een voormalig aristocratisch herenhuis, en het heeft een authentieke sfeer voor een heerlijk verblijf in deze kleine stad in de regio La Mancha.
Das Leonor de Aquitania war einst ein aristokratisches Stadthaus. Es bietet Ihnen eine authentische Kulisse für Ihren Aufenthalt in dieser kleinen Stadt in der Region Kastilien-La Mancha.