Traduction de «herberg van lokaal » (Néerlandais → Allemand) :

Deze charmante, traditionele herberg van lokaal gesteente was een boerenbedrijf tot de jaren 80 van de vorige eeuw.
Dieses charmante, traditionelle Gasthaus aus regionalem Stein wurde noch bis in die 1980er Jahre als Bauernhof betrieben.

Dit hotel biedt kamers in boetiekstijl met Spaans eikenhouten meubilair, een herberg aan de kust waar een verscheidenheid aan echte ales wordt getapt, en maaltijden met lokaal geproduceerde ingrediënten uit Noord-Wales.
Mit Zimmern im Boutique-Stil und spanischen Eichenmöbeln bietet dieses an der Küste gelegene Hotel in Nordwales ein Restaurant mit großer Auswahl an echten Ales und lokalen Produkten.

Bovendien biedt de herberg een comfortabel restaurant en een traditionele openbare bar met gerechten, bereid met lokaal geproduceerde producten, en een verscheidenheid aan echte ale.
Im Gebäude befindet sich ein gemütliches Restaurant und eine traditionelle öffentliche Bar bietet Speisen mit Zutaten aus der Region und eine große Auswahl an echten Ales an.

Deze bekroonde en door een familie beheerde herberg aan de oostelijke oever van Loch Lomond is opgebouwd uit lokaal gevonden leisteen en biedt een perfecte, vredige locatie voor een romantische of ontspannen vakantie.
Dieses preisgekrönte, familiengeführte Landgasthaus liegt am Ostufer des Loch Lomond und wurde aus lokalem Schiefer erbaut. Es bietet einen ruhigen Rückzugsort für einen romantischen und entspannten Aufenthalt.

De herberg verzorgt ook verse, seizoensgebonden, lokale gerechten die worden geserveerd met lokaal gebrouwen ales, voor een echt vuur.
Am echten Feuer werden Sie Ihnen saisonale, frisch aus lokalen Produkten zubereitete Gerichte und lokal gebraute Biere serviert.

Het restaurant van de herberg, The Merrijig Kitchen, serveert een diner dat wordt bereid met tal van lokaal geproduceerde ingrediënten.
Das hauseigene Restaurant The Merrijig Kitchen serviert Ihnen ein Abendessen mit einer Reihe von Zutaten aus der Region.

De herberg is trots op haar reputatie voor goed, lokaal geproduceerd eten, en biedt vers bereide gerechten, klaargemaakt op bestelling.
Der Gasthof ist Stolz auf seinen guten Ruf für gute, aus örtlichen Produkten frisch zubereitete Küche.

De herberg serveert gezonde, zelfbereide gerechten. Het menu varieert per dag, afhankelijk van welke verse seizoensproducten er op dat moment lokaal verkrijgbaar zijn.
Der Gasthof serviert gesunde, hausgemachte Speisen und bietet ein täglich wechselndes Menü, das jeweils die besten und frischesten regionale Produkte der Saison nutzt.

De herberg biedt heerlijke versbereide gerechten, waaronder lokaal wild en dagverse vis uit Brixham.
Freuen Sie sich auf eine herzliche Atmosphäre und einen erholsamen Aufenthalt mit einem Hauch von Luxus. Die Pension bietet delikate, frisch zubereitete Gerichte. Dazu zählen in der Umgebung erlegte Wildtiere und Fisch, der täglich aus Brixham geliefert wird.