Traduction de «herberg hebben » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers in deze herberg hebben een tv, een bureau en een eigen badkamer met een haardroger.
Jedes Zimmer in diesem Gasthof verfügt über einen TV, einen Schreibtisch und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.

De 17 kamers van de herberg hebben een eigen badkamer en bieden uitzicht op de stad. Ze zijn ingericht in een traditionele stijl, om zodoende de leeftijd en geschiedenis van het gebouw te reflecteren.
Die 17 Zimmer mit eigenem Bad besitzen Blick auf die Stadt und sind im traditionellen Stil eingerichtet, der das Alter und die Geschichte des Gebäudes widerspiegelt.

Alle kamers van Herberg Joure hebben frisse kleuren, hoge plafonds, en een zithoek.
Die Zimmer der Herberg Joure bestechen durch leuchtende Farben, hohe Decken und eine Sitzecke.

De traditionele, rustieke kamers van Herberge Ascharina hebben een compleet houten interieur met een aantal moderne badkamerfaciliteiten.
Die traditionell rustikalen Zimmer im Herberge Ascharina sind komplett in Holz gestaltet und verfügen über einige moderne Badezimmereinrichtungen.

De door een familie gerunde herberg biedt hutten met een eigen hot tub. De ruime huisjes van Stone Canyon Inn hebben een volledig uitgeruste keuken, 2 badkamers en een woonkamer.
Der Stone Canyon Inn bietet geräumige Hütten mit einer voll ausgestatteten Küche, 2 Bädern und einem Wohnzimmer.

Deze herberg heeft een koloniale stijlconstructie en een levendige inrichting. Alle kamers hebben een eigen badkamer en bieden een prachtig uitzicht op de tuin.
Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und eine schöne Aussicht auf den Garten.

De restauraties en renovaties hebben de faciliteiten verbeterd met behoud van het karakter en de charme van deze traditionele herberg.
Die Einrichtungen wurden renoviert und restauriert, der Charme und Charakter dieses traditionellen Landgasthofs hat man jedoch beibehalten.

Deze charmante herberg beschikt over 6 kamers met een traditionele, rustieke stijl. De kamers hebben authentieke stenen muren, origineel metselwerk en plafonds met houten balken.
Dieses reizvolle Gasthaus bietet 6 Zimmer, die im traditionellen Landhausstil eingerichtet und mit authentischen Steinmauern, ursprünglichem Mauerwerk und Holzbalkendecken ausgestattet sind.

De renovaties hebben een trotse herberg geschapen met behoud van het historische karakter van het gebouw.
Die Renovierungsarbeiten haben diesem historischen Gasthaus seinen Glanz wiedergegeben und die historischen Elemente sowie den ursprünglichen Charakter des Gebäudes bewahrt.

Elke kamer in de herberg heeft een eigen badkamer en gratis thee en koffie en de meeste hebben een televisie.
Jedes Zimmer im Inn bietet ein eigenes Badezimmer, kostenlosen Tee und Kaffee und die meisten einen TV.