Vertaling van "hemelbed en balinese kunst " (Nederlands → Duits) :

Het heeft een eigen tuin en de villa's zijn ingericht met een hemelbed en Balinese kunst.
Die Villen warten mit einem privaten Garten, Himmelbetten und balinesischem Kunsthandwerk auf.

De ruime kamers van Hotel Tamukami zijn voorzien van airconditioning, houten meubilair en Balinese kunst.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer im Tamukami Hotel in Sanur sind mit Holzmöbeln und balinesischem Kunsthandwerk eingerichtet.

De kamers met airconditioning hebben een Balinese stijl en zijn voorzien van een hemelbed, een houten vloer en een eigen balkon met een schilderachtig uitzicht.
Die im balinesischen Stil eingerichteten, klimatisierten Zimmer verfügen über Betten mit Baldachin, Holzböden und einen eigenen Balkon mit einem herrlichen Blick.

Gemeenschappelijke kenmerken in sommige kamers zijn bijvoorbeeld een hemelbed, de houten en stenen elementen, en de traditionele kunst. Het ontbijt wordt op het grote terras of op het exclusieve terras van de meeste gebouwen geserveerd.
In einigen Zimmern gibt es Himmelbetten. Es wurden Holz, Stein und traditionelles Kunsthandwerk für die Gestaltung der Zimmer verwendet. Das Frühstück wird entweder auf der Hauptterrasse oder auf einer der exklusiven Terrassen serviert, über die die Mehrzahl der Gebäude verfügt.

Alle kamers zijn uitgerust met een hemelbed, lokale kunst, koffie- en theefaciliteiten en een eigen badkamer met warm water.
Zur weiteren Ausstattung gehören Tee- sowie Kaffeezubehör, ein eigenes Bad und Warm- sowie Kaltwasser.

De kamers zijn van hout en op Balinese wijze ingericht en voorzien van airconditioning en een hemelbed.
Die Zimmer verfügen über ein balinesisches Interieur aus Holz, eine Klimaanlage und ein Himmelbett.

De gezellige, ruime kamers in Balinese stijl zijn ingericht met een hemelbed met een muskietennet, en hebben een comfortabele zithoek met een bank.
Die gemütlichen und geräumigen, balinesisch inspirierten Zimmer erwarten Sie mit einem Himmelbett mit Moskitonetzen und einem komfortablen Sitzbereich mit einem Sofa.

Dit moderne appartement heeft een lichte inrichting, voorzien van Balinese antiek en originele kunst. Het beschikt over een keuken met een wasmachine, een waterkoker en een koffiezetapparaat.
Dieses moderne Apartment verfügt über eine helle Einrichtung mit balinesischen Antiquitäten und Originalkunstwerken. Die Unterkunft verfügt über eine Küche mit einer Waschmaschine, einem Wasserkocher und einer Kaffeemaschine.

De kamers van het Axel Guldsmeden zijn individueel ingericht met Balinese meubels, Perzische tapijten en echte kunst aan de muren.
Die individuell, mit echten Kunstwerken an den Wänden gestalteten Zimmer im Hotel Axel Guldsmeden sind mit Möbeln im balinesischen Stil und persischen Teppichen eingerichtet.