Traduction de «helpt u graag met versneld » (Néerlandais → Allemand) :

De receptie is 24 uur per dag geopend en het personeel helpt u graag met versneld in- en uitchecken en een wasservice.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren gerne einen Express-Check-in und -Check-out sowie den Wäscheservice für Sie.

Het vriendelijke personeel helpt u graag met versneld in- en uitchecken en fietsverhuur. Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de pendeldienst van/naar de luchthaven.
Die freundlichen Mitarbeiter unterstützen Sie gerne beim Express-Check-in/Check-out, Fahrradverleih und Flughafentransfer (gegen zusätzliche Gebühr).

Riverside heeft een 24-uursreceptie waar het personeel u helpt met privéparkeergelegenheid en versneld inchecken.
Im eigenen Bad finden Sie eine Warm-/Kaltwasserdusche. Die 24-Stunden-Rezeption im River Side arrangiert für Sie gerne einen Privatparkplatz und einen Express Check-in/out.

Het personeel van de 24-uursreceptie geeft u graag informatie over de omgeving en helpt u graag met het regelen van watersporten, zoals waterskiën, duiken en snorkelen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption versorgen Sie gerne mit Informationen über die Umgebung oder arrangieren Wassersportarten wie Wasserski, Tauchen und Schnorcheln für Sie.

Het personeel van het hotel helpt u graag bij het organiseren van activiteiten of het huren van fietsen om Key West te verkennen.
Das Personal ist Ihnen gerne bei der Planung diverser Aktivitäten zur Erkundung von Key West behilflich.

Het reisbureau helpt u graag met het boeken van tours en reserveren van tickets.
Im Reisebüro hilft man Ihnen bei der Organisation von Ausflügen und Tickets.

Het personeel helpt u graag met het huren van auto´s met chauffeurs, ervaren tolken en reserveringen voor zowel vluchten als treinreizen.
Im Hotel können Sie zudem einen Mietwagen mit Fahrer, erfahrene Dolmetscher in vielen Sprachen sowie Flug- und Bahntickets buchen.

Het personeel van de 24-uursreceptie helpt u graag met het regelen van activiteiten zoals vissen, wandelen en snorkelen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren Ihnen gerne Aktivitäten wie Angeln, Wandern und Schnorcheln.

De excursiebalie van het hotel helpt u graag met het regelen van uw trip.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter des Hotels sind Ihnen gern bei Ihren Reiseplanungen behilflich.

De 24-uursreceptie biedt bagageopslag en helpt u graag met het organiseren van excursies naar de zoutmijnen van Wieliczka.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption können für Sie Ausflüge zum Salzbergwerk Wieliczka buchen.