Vertaling van "helpen u graag met persoonlijk advies op maat " (Nederlands → Duits) :

De vriendelijke medewerkers helpen u graag met persoonlijk advies op maat.
Lassen Sie sich hier verwöhnen, und wenden Sie sich mit Ihrer Bitte um eine kundenspezifische Beratung an das freundliche Personal des Hauses.

De medewerkers van het ME London bieden een persoonlijke service en voorzien u graag van toeristische informatie op maat. Daarnaast kunnen zij toegangskaarten voor evenementen en bezienswaardigheden voor u reserveren.
Das ME London bietet Ihnen persönliche Serviceleistungen und auf Sie zugeschnittene Touristeninformationen.

De medewerkers helpen u graag bij het regelen van kaartjes voor de opera, het theater of een concert en kunnen u restaurants aanbevelen of een voor u op maat gemaakt programma samenstellen om Wenen te ontdekken.
Die Mitarbeiter arrangieren gern Oper-, Theater- oder Konzertkarten, empfehlen Ihnen Restaurants und organisieren ein individuelles Besichtigungprogramm für Sie.

Het personeel van de excursiebalie is u graag behulpzaam met advies over bezienswaardigheden en kan u helpen bij het organiseren van uw reis.
Der Tourenschalter ist Ihnen mit Informationen zu Ausflügen und bei Ihren Reiseplanungen behilflich.

De professionele medewerkers van het hotel zijn 24 uur per dag beschikbaar en helpen u graag met reisplannen of advies.
Das professionelle Team im Ottoman Hotel Park steht Ihnen 24 Stunden am Tag mit Tipps zur Reiseplanung und mit wertvollen Empfehlungen zur Verfügung.

De medewerkers helpen u graag met advies over activiteiten en attracties, maar ook bij het boeken van tee times bij de golfbanen in de buurt.
Die Mitarbeiter geben Ihnen gerne Tipps zu Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten in der Umgebung sowie Unterstützung bei der Buchung von Startzeiten auf den nahe gelegenen Golfplätzen.

De medewerkers van de 24-uursreceptie helpen u graag met advies over activiteiten en bezienswaardigheden.
Die 24-Stunden-Rezeption empfiehlt Ihnen gerne Sehenswürdigkeiten in der Region.

De medewerkers helpen u graag met het regelen van reizen, het boeken van tickets, en advies over wat er te doen is in en rond Rome.
Gerne arrangiert das Personal für Sie Ausflüge, bucht Tickets und gibt Ihnen Auskunft über die Sehenswürdigkeiten in und um Rom.

Het personeel van de excursiebalie is u graag behulpzaam met advies over bezienswaardigheden en kan u helpen bij het organiseren van uw reis.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter informieren Sie gerne über Sehenswürdigkeiten und unterstützen Sie bei der Reiseplanung.

Het personeel van de excursiebalie is u graag behulpzaam met advies over bezienswaardigheden en kan u helpen bij het organiseren van uw reis.
Am Tourenschalter erhalten Sie Informationen zu Sehenswürdigkeiten sowie Unterstützung bei Ihrer Reiseplanung.