Vertaling van "helpen met reizen en zakelijke " (Nederlands → Duits) :

Het personeel van het Aetas Lumpini kan u helpen met reizen en zakelijke behoeften.
Die aufmerksamen Mitarbeiter des Lumpini Aetas stehen Ihnen bei Fragen zu Ihrem Besichtigungsprogramm hilfreich zur Seite und gehen gern auch auf Ihre geschäftlichen Bedürfnisse ein.

Het personeel helpt u graag met het organiseren van reizen of zakelijke aangelegenheden.
Wenn Sie bei geschäftlichen Aktivitäten oder Reisearrangements Unterstützung benötigen, sind die Mitarbeiter des Hauses gern für Sie da.

Het vriendelijke personeel bij de receptie van deze Holiday Inn staat 24 uur per dag paraat om u te helpen met al uw zakelijke en toeristische noden.
Die freundlichen Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption des Holiday Inn stehen Ihnen mit touristischen Auskünften oder bei Fragen zu geschäftlichen Angelegenheiten gern hilfreich zur Seite.

Het personeel van de excursiebalie kan u helpen met reizen en dagtochten.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter helfen Ihnen gerne bei der Reiseplanung und arrangieren Besichtigungstouren für Sie.

De medewerkers van het hotel helpen u graag met zakelijke voorzieningen en het bezichtigen van bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter des Hotels unterstützen Sie bei geschäftlichen und touristischen Fragen.

Het personeel kan u helpen met reizen in de buurt en het plannen van bezichtigingen en rondleidingen.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gerne bei der Organisation von lokalen Ausflügen, Besichtigungen und Touren behilflich.

Happy inn 2 heeft een eigen reisbureau, dat kan helpen met reizen, rondleidingen, vliegtickets en excursies te boeken.
Zudem ist im Happy inn 2 ein eigenes Reisebüro vorhanden, das für Sie gerne Ausflüge einschließlich Flugtickets arrangiert.

Het personeel van Hotel Katrca 1905 kan u diverse bezienswaardigheden aanbevelen en helpen met reizen organiseren.
Die Mitarbeiter im Hotel Katrca 1905 helfen Ihnen gerne mit Empfehlungen für Besichtigungstouren oder mit Reisearrangements weiter.

De medewerkers kunnen u helpen met zakelijke aangelegenheden, kinderopvang en reizen.
Gern unterstützen Sie die Mitarbeiter bei geschäftlichen Aktivitäten, bei Reiseplanungen und mit einer Baby-/Kinderbetreuung.