Traduction de «helpen bij het regel van activiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Un Sueño Cabañas kan helpen bij het regel van activiteiten, zoals boottochten, raften, een bezoek aan het nationale schildpaddenmuseum of vis- en duiktrips, die tegen een toeslag beschikbaar zijn.
Die Mitarbeiter im Un Sueño Cabañas arrangieren gerne gegen Gebühr Bootstouren, Rafting-Ausflüge, Besuche im Schildkrötenmuseum sowie Sportangel- und Tauchausflüge für Sie.

Het vriendelijke en attente personeel van het Inter-Hotel De la Plage staat 24 uur per dag voor u klaar, en kan u helpen met het organiseren van activiteiten tijdens uw verblijf in Vichy.
Die freundlichen und aufmerksamen Mitarbeiter im Inter-Hotel De la Plage stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und unterstützen Sie gerne bei der Organisation Ihres Aufenthalts in Vichy.

Het personeel zal u graag helpen met het organiseren van activiteiten, zoals het spotten van wilde dieren, fietstochten en wandelingen.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen gern bei der Organisation von Aktivitäten wie Pirschfahrten, Radfahren und Wandern.

De eigenaar kan ook helpen met het regelen van activiteiten in de buurt.
Aktivitäten in der Umgebung arrangiert der Eigentümer gern für Sie.

Het personeel kan u helpen met het organiseren van activiteiten als paardrijden, vissen en wandelen.
Aktivitäten wie Reiten, Angeln und Wanderausflüge organisieren gerne die Mitarbeiter für Sie.

Het vriendelijke personeel van het Melina Beach Resort, kan u helpen met het regelen van activiteiten als wandelen, kanoën en snorkelen.
Die freundlichen Mitarbeiter des Melina Beach Resort sind Ihnen gerne bei der Organisation von Aktivitäten wie Wandern, Kanufahren und Schnorcheln behilflich.

Het personeel kan u helpen met het regelen van activiteiten zoals rijden met een sneeuwscooter, husky- en rendierensafari's of ijsvissen.
Die Mitarbeiter organisieren gerne Aktivitäten wie Motorschlitten-, Husky- und Rentiersafaris sowie Eisangeln.

Het personeel kan u helpen met het regelen van activiteiten zoals wandelen en skiën.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen auch gern dabei, Aktivitäten wie Wandern und Skifahren zu organisieren.

De excursiebalie kan helpen bij het regelen van activiteiten in de buurt, zoals varen, bungeejumpen, kajakken, boottochtjes op het meer, skiën en wijnexcursies.
Das Personal am Tourenschalter unterstützt Sie gern bei der Organisation von lokalen Aktivitäten wie Jetboot-Fahren, Bungee-Jumping, Kajakfahren, Fahrten auf dem See, Skifahren und Wein-Touren.

De medewerkers van de receptie kunnen u helpen met het boeken van activiteiten in de regio zoals wijntrips, skitochten en varen met een jetboat.
Die Mitarbeiter an der Rezeption sind Ihnen gerne bei der Buchung von Aktivitäten in der Umgebung, wie Weintouren, Skiausflügen und Jetbootfahrten behilflich.