Traduction de «boeken van activiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

De medewerkers van de receptie kunnen u helpen met het boeken van activiteiten in de regio zoals wijntrips, skitochten en varen met een jetboat.
Die Mitarbeiter an der Rezeption sind Ihnen gerne bei der Buchung von Aktivitäten in der Umgebung, wie Weintouren, Skiausflügen und Jetbootfahrten behilflich.

Het vriendelijk personeel van het Nordkapp Hostel kan gasten helpen bij het boeken van activiteiten, zoals vogel- en koningskrabsafari's en uitstapjes naar het schiereiland Knivskjellodden en andere bezienswaardigheden.
Die freundlichen Mitarbeiter des Nordkapp Hostels sind Ihnen gerne bei der Buchung verschiedener Aktivitäten wie Vogel- und Königskrabben-Safaris sowie Ausflügen zur Halbinsel Knivskjellodden und weiteren Sehenswürdigkeiten behilflich.

Het personeel van Nellim Hotel kan u helpen met het boeken van activiteiten als sneeuwscootersafari's, nachtelijke wandeltochten of een bezoek aan een rendierboerderij.
Die Mitarbeiter im Nellim Hotel sind Ihnen gerne bei der Organisation von Aktivitäten wie Husky- und Motorschlittenfahrten, Nachtwanderungen und dem Besuch einer Rentierfarm behilflich.

Het personeel bij de excursiebalie helpt u graag met het boeken van activiteiten in de omgeving, zoals kajakken, dolfijnspotten en vissen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter buchen gerne Aktivitäten in der Umgebung für Sie, darunter Kajaktouren, Delfinbeobachtung und Angelausflüge.

Het personeel bij de excursiebalie helpt u graag met het boeken van activiteiten, zoals Geo-thermische tours, culturele Maori-ervaringen en reizen naar warme minerale spa's.
Die Mitarbeiter des Tourenschalters helfen Ihnen gern bei der Buchung von Freizeitaktivitäten wie Geothermalausflügen, Teilnahme an Maori-Kulturriten sowie Abstechern zu den heißen Mineralquellen.

De eigenaar kan u helpen met het boeken van activiteiten zoals rendiersafari's, tochten om het Noorderlicht te aanschouwen en ijsvissen op het meer van Äkäsjärvi.
Mit einem Bus können Sie von den LostStar Apartments zu den Skipisten fahren. Der Inhaber des Hauses steht Ihnen außerdem bei der Buchung von Aktivitäten wie Rentier-Safaris, Nordlichter-Touren und Eisangeln auf dem See Äkäsjärvi gern hilfreich zur Seite.

Vlak naast het Storsätra Fjällhotell lopen wandelpaden en langlaufloipes en het personeel kan u helpen met het boeken van activiteiten als sneeuwscootersafari's, golflessen en begeleide wandeltochten.
Wanderwege und Langlaufloipen führen direkt am Storsätra Fjällhotell vorbei. Die Mitarbeiter helfen Ihnen zudem gerne bei der Buchung verschiedener Aktivitäten, darunter Schneemobilsafaris, Golfkurse und geführte Wanderungen.

U kunt fietsen huren, badmintonnen of een potje tafeltennis spelen. Ook kunt u hier terecht voor het boeken van activiteiten, zoals aerobics, vechtsporten en schermen.
Leihen Sie ein Fahrrad, nutzen Sie die Badminton- und Tischtenniseinrichtungen oder buchen Sie Kurse wie Aerobic, Kampfsport oder Fechten.

Gasten profiteren van een privé-strand, kunnen vistochten boeken, of activiteiten zoals duiken, snorkelen kanoën en windsurfen ondernemen.
An der Unterkunft mit einem eigenen Strandabschnitt können Sie verschiedenen Aktivitäten nachgehen, darunter Angelausflüge, Tauchen, Schnorcheln, Kanufahren und Windsurfen.

Pal voor de deur ligt een bushalte. Bij de receptie kunt u terecht voor het huren van een auto, het regelen van vervoer van/naar de luchthaven en het boeken van activiteiten in de omgeving.
Die Mitarbeiter an der Rezeption stehen Ihnen bei der Buchung von Aktivitäten in der Umgebung, Mietwagen und Flughafentransfers gerne hilfreich zur Seite.