Traduction de «helpen bij het plannen van extra activiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het Parrot Cove Lodge kan u helpen bij het plannen van extra activiteiten.
Die Mitarbeiter der Parrot Cove Lodge unterstützen Sie gern bei der Planung von Aktivitäten.

Het personeel kan u helpen bij het plannen van uw activiteiten, zoals boogschieten, tennissen, paardrijden en golfen.
Fahrräder können Sie direkt vor Ort ausleihen und für weitere Aktivitäten wie Bogenschießen, Tennis, Reiten oder Golfen steht Ihnen das Personal gerne hilfreich zur Seite.

De excursiebalie kan helpen bij het plannen van uw activiteiten.
Der Tourenschalter hilft Ihnen gerne bei der Planung zahlreicher Aktivitäten.

Het attente personeel staat voor u klaar om u te helpen tijdens het plannen van uw activiteiten, zoals paardrijden, golfen of wandelen.
Die aufmerksamen Mitarbeiter unterstützen Sie gern bei der Planung von Aktivitäten wie Reiten, Golf spielen oder Wandern.

Het goed getrainde personeel kan u ook helpen met het plannen van de activiteiten van de dag.
Das Concierge-Team des Hotels steht Ihnen gern bei der Planung Ihrer Aktivitäten zur Seite.

De 70 km aan perfect geprepareerde pistes bieden een spannende dag van skiën of snowboarden. De excursiebalie van het resort kan gasten helpen bij het plannen van hun excursies en activiteiten.
Insgesamt 70 km perfekt präparierter Pisten versprechen aufregende Tage beim Skifahren und Snowboarden. Der Tourenschalter hilft Ihnen gerne bei der Planung Ihrer Ausflüge und Aktivitäten.

De medewerkers van de excursiebalie helpen u graag bij het plannen van diverse activiteiten en uitstapjes in Honolulu.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren Ausflüge und Aktivitäten auf Honolulu für Sie.

Het personeel van het Four Seasons Hostel kan helpen met het plannen van bezoeken, rondleidingen en speciale activiteiten, bijvoorbeeld de Colosseum-kroegentocht en winkelen in de beste modezaken.
Die Mitarbeiter des Four Seasons Hostel helfen Ihnen gerne dabei, Besichtigungen, Führungen und besondere Aktivitäten zu arrangieren. Dazu gehören die Kneipentour rund ums Kolosseum und das Einkaufen in den besten Mode-Outlets.

Heimly Pensjonat helpt graag helpen bij het plannen activiteiten en kan tips geven over andere belangrijke bezienswaardigheden.
Das Personal im Heimly Pensjonat hilft Ihnen gern bei der Planung von Aktivitäten und informiert Sie über weitere Attraktionen, die man einfach gesehen haben muss.

De eigen conciërge kan ook helpen bij het plannen van de dagelijkse activiteiten en in het hostel kunt u gebruikmaken van WiFi.
Der Concierge-Service der Unterkunft hilft Ihnen gern bei der Planung von Aktivitäten.