Traduction de «helpen bij het maken van reserveringen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een 24-uursreceptie die u kan helpen bij het maken van reserveringen in restaurants.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption nehmen gerne Tischreservierungen in Restaurants für Sie vor.

Het personeel geeft u graag advies over lokale restaurants en kan u helpen met het maken van reserveringen.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gerne mit Tipps und Reservierungen für lokale Restaurants behilflich.

Het personeel van de 24 uursreceptie van Room Mate Mario kan gasten helpen bij het maken van reserveringen voor restaurants.
Die Mitarbeiter des Room Mate Mario stehen Ihnen 24 Stunden täglich an der Rezeption zur Verfügung und sind Ihnen gerne bei Tischreservierungen oder dem Buchen von Reisetickets behilflich.

Het personeel kan u helpen met het maken van reserveringen of het regelen van vervoer.
Das Personal ist Ihnen gerne bei der Organisation von Reservierungen behilflich, unterstützt Sie bei Ihrer Reiseplanung und arrangiert einen Zimmerservice für Sie.

De medewerkers helpen u graag met het plannen van uw dag en het maken van reserveringen.
Die Mitarbeiter unterstützen Sie gerne bei Ihrer Tagesplanung und Reservierungen.

Voordat u aan een actieve dag begint, kunt u genieten van een gevarieerd ontbijt. Het behulpzame personeel kan u helpen met uitjes, het maken van reserveringen, het regelen van een taxi en het organiseren van bezichtigingen.
In Ihren erlebnisreichen Tag starten Sie mit einem abwechslungsreichen Frühstück. Die hilfsbereiten Mitarbeiter geben Ihnen gerne Tipps und helfen Ihnen bei Reservierungen, rufen Ihnen ein Taxi oder buchen Ihnen Sightseeing-Touren.

Het personeel van het Hydra Icons kan helpen bij het reserveren van watertaxi's voor vervoer naar de nabijgelegen stranden of het maken van reserveringen voor restaurants.
Gerne sind Ihnen die Mitarbeiter im Hydra Icons dabei behilflich, ein Wassertaxi für den Transfer zu den nahegelegenen Stränden zu buchen. Sie können auch einen Tisch in einem Restaurant für Sie reservieren.

Er is een conciërgeservice beschikbaar om u te helpen met lokale bezienswaardigheden en reserveringen voor het diner.
Informationen zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten und Restaurants erhalten Sie vom Concierge.

Het hotel beschikt over goed geïnformeerd personeel dat u kan helpen met het regelen van reserveringen, tickets en excursies in de omgeving.
Die kompetenten Mitarbeiter des Hotels stehen Ihnen gerne bei Reservierungen, Eintrittskarten und Touren zur Seite.

Het hotelpersoneel kan u toeristische informatie verlenen en helpen met het regelen van reserveringen, autoverhuur en tickets voor een vlucht of bus.
Die Mitarbeiter des Hotels arrangieren für Sie gerne Mietautos, Flug- und Bustickets und stehen Ihnen mit Reservierungen sowie touristischen Informationen zur Verfügung.