Traduction de «helemaal tot aan de deur van dit pand skiën » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt vanaf de skipistes van Mottolina helemaal tot aan de deur van dit pand skiën. De appartementen van Villa Claudia hebben lichte houten meubels en tegelvloeren.
Die Apartments in der Villa Claudia bestechen durch ihre Einrichtung mit Holzmöbeln in hellen Farben und mit gefliesten Böden.

Het ruime Apartment Haus Petra in Leogang is rustig gelegen aan de rand van het bos. Vanuit skigebied Saalbach-Hinterglemm-Leogang kunt u helemaal tot aan de deur van deze accommodatie skiën.
Dieses geräumige Apartment befindet sich in einer ruhigen Lage am Waldrand in Leogang und bietet Ihnen direkten Zugang zu den Skipisten des Skicircus Saalbach-Hinterglemm/Leogang.

Het Alberts Heimatglück is vredig gelegen in Nauders. U kunt helemaal tot aan de deur van het hotel skiën.
Mit direktem Zugang zu den Skipisten erwartet Sie das Alberts Heimatglück in ruhiger Umgebung in Nauders.

U kunt hier helemaal tot aan de deur van het hotel skiën. Het hotel heeft een binnen- en buitenzwembad, een wellnesscentrum en een fitnesscentrum.
Erholsame Momente versprechen außerdem der Innen- und der Außenpool, das Spa und das Fitnesscenter.

Het Pierre Vacances Premium les Crets bevindt zich in het hart van het skigebied Méribel-Mottaret en biedt appartementen met een balkon of terras. U kunt helemaal tot aan de deur van het hotel skiën en het heeft gratis WiFi.
Mitten im Skigebiet von Méribel-Mottaret bietet Ihnen diese Unterkunft Apartments mit einem Balkon oder einer Terrasse, kostenfreiem WLAN und der Möglichkeit, mit den Skiern direkt zur Unterkunft zu fahren.

Gasten kunnen tot aan de deur van het pand skiën en gratis gebruikmaken van de eigen parkeergelegenheid op het terrein.
Mit Ihren Skiern können Sie direkt vom Hotel aus starten.

Gasten kunnen in de winter tot aan de deur van het pand skiën.
Im Winter können Sie mit Ihren Skiern bis vor die Tür fahren.

In de winter kunnen gasten tot aan de deur van het pand skiën en gebruikmaken van de opslagruimte voor ski's.
Im Winter führen die Skipisten direkt am Hotel vorbei, und ein Skiraum steht zu Ihrer Verfügung.

Studio Bellevue biedt u de mogelijkheid helemaal tot aan de deur te skiën. Het pand ligt op 200 meter van de Charmey - Vounetse-skilift en op 800 meter van de thermen.
In den Studios Bellevue in Charmey wohnen Sie direkt an der Skipiste, 200 m vom Skilift Charmey - Vounetse und 800 m vom Thermalbad entfernt.

U kunt hier helemaal tot aan de deur skiën. Het pand ligt op een steenworp afstand van stoeltjesliften en wandel- en fietspaden.
Es ist nur wenige Gehminuten von den Skiliften und Wanderwegen entfernt.