Vertaling van "helemaal in zoals " (Nederlands → Duits) :

Maak gebruik van de uitstekende voorzieningen, de verbindingen met het vervoer en de 24 uursreceptie en richt uw verblijf helemaal in zoals u het wilt.
Nutzen Sie die hervorragenden Einrichtungen und Verkehrsverbindungen des Hotels sowie die rund um die Uhr besetzte Rezeption aus, um Ihren Aufenthalt nach Ihren Wünschen zu gestalten.

U kunt helemaal tot rust komen dankzij de luxe faciliteiten die het 7sources beauty spa te bieden heeft, zoals het zwavelbad in de buitenlucht, de Finse sauna of het muziekbad. Ook kunt u genieten van schoonheidsbehandelingen en massages.
Lassen Sie sich im Schönheitssalon Spa 7sources mit Luxusannehmlichkeiten wie einem Schwefel-Außenpool, einer Finnischen Sauna, einer Musikbadewanne oder Schönheitsanwendungen sowie Massagen verwöhnen.