Traduction de «hele zomer beschikbaar » (Néerlandais → Allemand) :

Het terras heeft een verwarmd zwembad dat de hele zomer beschikbaar is.
Nutzen Sie die Terrasse mit dem beheizten Pool mit Whirlpool, der den ganzen Sommer für Sie geöffnet ist.

Zwemlessen voor de kinderen zijn beschikbaar, er is een speeltuin in de tuin en gedurende de hele zomer is er een miniclub in het Antares.
Für die Kinder bietet das Hotel Schwimmkurse, einen Spielplatz im Garten und einen Miniclub, der den ganzen Sommer über geöffnet hat.

Er worden de hele zomer door barbecues georganiseerd en kindermenu's zijn ook beschikbaar.
Grillabende werden im Sommer organisiert und eine Kinderkarte ist ebenfalls im Angebot.

In de zomer kunt u gebruikmaken van een verwarmd buitenzwembad. Het beautycentrum en de hot tub zijn het hele jaar door beschikbaar.
Im Sommer können Sie sich im beheizten Außenpool erfrischen. Der Schönheitssalon und der Whirlpool steht Ihnen das ganze Jahr über zur Verfügung.

Er worden tochten van hele en halve dagen georganiseerd naar onder meer de La Maddalena-eilanden aan de Smaragdkust en nog veel andere bestemmingen'. s Zomers is er kinderopvang beschikbaar.
Im Sommer steht die Kinderbetreuung zur Verfügung.

Een doordeweekse lunchrestaurant is het hele jaar geopend, het dinermenu is beschikbaar in de zomer.
Wochentags wird im Restaurant ganzjährig Mittagessen serviert.

Er is gratis WiFi beschikbaar in het restaurant van het Främby Udde, waar het hele jaar door lunches worden geserveerd en in de zomer ook diners.
Im Restaurant des Främby Udde nutzen Sie das WLAN kostenlos. Hier wird Ihnen das ganze Jahr über ein Mittagessen und im Sommer auch ein Abendessen serviert.