Traduction de «hele jaar skiën » (Néerlandais → Allemand) :

Hier kunt u gedurende het hele jaar skiën. Het hotel beschikt over een restaurant en gratis wellnesscentrum.
Das Hotel bietet ein Restaurant und ein kostenloses Wellnesscenter.

Dit hotel in Stoneham wordt het hele jaar door omgeven door recreatieve activiteiten, zoals golfen en skiën, en biedt ontspannende spadiensten en heerlijke gerechten.
In diesem Hotel in Stoneham, Québec, erwarten Sie entspannende Wellnessleistungen und ausgezeichnete Restaurants.

U kunt het hele jaar door skiën op de Hintertuxer Gletsjer, op 40 minuten rijden van de accommodatie.
Der 40 Fahrminuten entfernte Hintertuxer Gletscher lädt das ganze Jahr über zum Skifahren ein.

In 15 minuten rijdt u naar de gletsjer van Plateau Rosà, waar u het hele jaar door kunt skiën.
Am 15 Fahrminuten entfernten Gletscher des Plateaus Rosà können Sie das ganze Jahr hindurch Ski fahren.

Camping Jungfrau - Holiday Park is het hele jaar geopend. Het is een ideale uitvalsbasis voor een excursie naar de top van Europa (Jungfraujoch) of voor skiën in de Jungfrau-regio.
Der ganzjährig geöffnete Camping Jungfrau - Holiday Park ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge zum Jungfraujoch (Top of Europe) oder zum Skifahren in der Jungfrauregion.

Daarbij kunt u een lekker regionaal wijntje bestellen. In de omgeving kunt u het hele jaar door genieten van activiteiten in de buitenlucht, zoals skiën, mountainbiken en wandelen.
Aktivitäten im Freien können Sie das ganze Jahr über genießen: Skifahren, Mountainbiken und Wandern.

Het Chata Tonda heeft een eigen klinderskischool en biedt u de mogelijkheid helemaal tot aan de deur te skiën. Het is een chalet met gratis WiFi en het hele jaar door gratis privéparkeergelegenheid.
Beim Chata Tonda handelt es sich um ein auf Skiern erreichbares Chalet mit einer eigenen Skischule für Kinder mit kostenfreiem WLAN und ganzjährig kostenfreien Privatparkplätzen.

U kunt ervoor kiezen in het restaurant te eten of op het schaduwrijke terras van het hotel. De omgeving biedt veel recreatieve activiteiten, het hele jaar door, zoals golf, paardrijden, wandelen, nordic walking, mountainbiken, skiën, langlaufen en wandelingen met sneeuwschoenen.
Die Umgebung lädt während des ganzen Jahres zu vielfältigen Freizeitaktivitäten ein. Das Angebot umfasst Golfen, Reiten, Wandern, Nordic Walking, Skifahren und Langlaufen, Schneeschuhwandern oder Mountainbiking.

In de winter kunt u gaan skiën en er is het hele jaar gelegenheid voor mountainbiken, kajakken, wandelen en paardrijden.
Fahren Sie im Winter Ski und machen Sie das ganze Jahr über mit beim Kajakfahren, Mountainbiken, Wandern und Reiten.

Op 2 km van het hotel vindt u het skigebied Hintertuxer Gletscher, waar u het hele jaar door kunt skiën.
Im 2 km entfernten Skigebiet Hintertuxer Gletscher können Sie das ganze Jahr über Ski fahren.