Traduction de «hele jaar door dagelijks geopend en biedt een scala aan spaanse » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van Palmera Beach is het hele jaar door dagelijks geopend en biedt een scala aan Spaanse gerechten en lokale wijnen.
Das Restaurant des Palmera Beach ist das ganze Jahr über täglich geöffnet und bietet Ihnen eine Auswahl spanischer Gerichte sowie lokaler Weine.

Het is het hele jaar door dagelijks geopend van 11.00 tot 22.00 uur.
Es ist das ganze Jahr täglich von 11:00 bis 22:00 Uhr geöffnet.

Het Giardino dei Colori ligt op 5 minuten lopen van het Gardameer en biedt een fitnesscentrum en een tuin met een buitenzwembad, dat het hele jaar door is geopend.
Das Giardino dei Colori empfängt Sie mit einem Garten mit einem ganzjährig geöffneten Außenpool und einem Fitnesscenter, einen 5-minütigen Spaziergang vom Gardasee entfernt.

Hotel Herăstrău ligt in het enorme park Herăstrău met het beroemde openluchtmuseum Muzeul Satului (Het Dorpsmuseum) en een groot meer. Het biedt terrassen aan het meer, tennisbanen die het hele jaar door zijn geopend en gratis parkeergelegenheid.
Inmitten des riesigen Herăstrău-Parks mit seinem berühmten Open-Air-Dorfmuseum und einem großen See, empfängt Sie das Hotel Herastrau mit Terrassen am See, ganzjährig geöffneten Tennisplätzen und kostenfreien Parkplätzen.

Het biedt een sprankelend zwembad dat het hele jaar door is geopend en een zonneterras met ligstoelen. Alle kamers hebben gratis WiFi.
Die Zimmer sind alle mit kostenfreiem WLAN ausgestattet.

Dit motel in Garden Grove ligt op slechts 4,8 km van Disneyland en biedt gratis parkeergelegenheid en een buitenzwembad, dat het hele jaar door is geopend.
Dieses Motel in Garden Grove erwartet Sie 4,8 km von Disneyland entfernt mit einem runden Außenpool, der das ganze Jahr über geöffnet hat, und kostenfreien Parkplätzen.

De Premsiri Condo ligt op iets meer dan 8 km van het MRT-station Phahon Yothin en biedt gratis toegang tot het fitnesscentrum en het buitenzwembad, dat het hele jaar door is geopend.
Nur 8,1 km vom U-Bahnhof Phahon Yothin entfernt heißt Sie das Premsiri Condo willkommen und bietet Ihnen kostenfreien Zugang zu einem ganzjährig geöffneten Außenpool sowie zu einem Fitnesscenter.

Het Downtown Apartment - Burj Khalifa View biedt gratis WiFi, een fitnesscentrum en een buitenzwembad dat het hele jaar door is geopend.
Das Downtown Apartment - Burj Khalifa View bietet kostenfreies WLAN, einen ganzjährig geöffneten Außenpool und ein Fitnesscenter.

Deze accommodatie in St. Petersburg biedt een dagelijks ontbijt en het hele jaar door is het buitenzwembad geopend.
Diese Unterkunft in St. Petersburg bietet Ihnen ein tägliches Frühstück sowie einen ganzjährig geöffneten Pool.

Tegenover het chalet vindt u een grillrestaurant, waar Spaanse gerechten worden geserveerd. Het restaurant is het hele jaar door geopend.
Gegenüber dem Chalet freut sich ein ganzjährig geöffnetes Grillrestaurant mit spanischer Küche auf Ihren Besuch.