Vertaling van "hele gezin gaan eten " (Nederlands → Duits) :

U kunt natuurlijk ook met het hele gezin gaan eten in het buffetrestaurant.
Alternativ speisen Sie mit der ganzen Familie im Buffetrestaurant.

Alle appartementen hebben een keuken, waar u zelf de maaltijden kunt bereiden en met het hele gezin kunt eten.
Jedes Apartment verfügt über eine Küche, wo Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten und mit der ganzen Familie essen können.

Deze bungalows zijn voorzien van fantastische faciliteiten en zijn ideaal als u zelf voor uw eten wilt zorgen en tevens wilt genieten van een leuke zonvakantie op Tenerife met het hele gezin.
Diese Bungalows mit erstklassigen Einrichtungen bieten die perfekte Unterkunft für einen unabhängigen und herrlichen Urlaub mit der ganzen Familie unter der Sonne Teneriffas.

Er staan ook gerechten op het menu waar het hele gezin van mee kan eten. U kunt dineren bij het hotel of in het restaurant Les Terrasses de Saint-Tropez.
Besuchen Sie zum Abendessen das Restaurant Terrasses de Saint Tropez oder speisen Sie in der Unterkunft.

Dit landelijke hotel biedt ruime appartementen, lekker eten, een spa en plezier voor het hele gezin in Ottlar, midden in het hart van het natuurpark Diemelsee.
Dieser Ferienhof liegt in Ottlar, im Herzen des Naturparks Diemelsee und bietet geräumige Apartments, leckere Speisen, Wellnessmöglichkeiten und Spaß für die ganze Familie.

Kinderen kunnen spelen in de speeltuin en het hele gezin kan gaan bowlen of van een partijtje tafeltennis genieten.
Kinder können sich im Freien auf dem Spielplatz vergnügen und beim Bowling oder einer Runde Tischtennis hat die gesamte Familie ihren Spaß.

Bovendien kunt u ook de winkeltjes van het verderop gelegen winkelcentrum Biosfera gaan bekijken. Elk van de appartementen van het Parque Tropical heeft een woonkamer voor ontspanning, en een keuken voor het bereiden van uw eigen maaltijden voor het hele gezin.
Jedes der Apartments im Parque Tropical ist mit einem Wohnzimmer in dem Sie sich entspannen können und einer Küche, in der Sie Ihre eigenen Mahlzeiten mit der ganzen Familie zubereiten können, ausgestattet.

Ontsnap aan de drukte van alledag met een Turks bad, gevolgd door een ontspannen duik in het grote zwembad. U kunt ook fietsen huren en met het hele gezin de prachtige omgeving gaan verkennen.
Sie können der Hektik des Alltags im Türkisches Bad entfliehen und danach ein entspannendes Bad im großen Pool genießen oder Sie mieten für die ganze Familie Fahrrädern und erkunden die schöne Umgebung.

La Thong, het restaurant van het hotel waar u de hele dag kunt gaan eten, serveert zowel westerse als Aziatische gerechten.
Im ganztägig geöffneten Hotelrestaurant La Thong genießen Sie sowohl westliche als auch asiatische Gerichte.