Traduction de «hele dag stevige duitse » (Néerlandais → Allemand) :

Bijzonder populair zijn de fakkeltochten door de Teufelsschlucht-kloof. Het restaurant van het Schöne Aussicht serveert de hele dag stevige Duitse specialiteiten.
Im Restaurant des Hotels Schöne Aussicht wird tagsüber herzhafte deutsche Küche serviert.

Gasten kunnen elke dag genieten van een stevig ontbijt in de eetzaal van het hotel. Hapjes en drankjes worden de hele dag door aangeboden in de lobbybar.
Morgens genießen Sie im Speisesaal des Hotels ein herzhaftes Frühstück. Snacks und Getränke erhalten Sie den ganzen Tag über an der Lobbybar.

U begint de dag goed met een stevig ontbijt, waarna u de hele dag kunt zonnen en luieren op het nabijgelegen zandstrand.
Ihren Morgen beginnen Sie mit einem herzhaften Frühstück. Der nahegelegene Strand ist ideal für Tage voller Sonne und Entspannung auf feinem Sand.

Er wordt een stevig ontbijtbuffet geserveerd in Restaurant Lorraine, waar u de hele dag door terecht kunt voor een maaltijd.
Ein herzhaftes Frühstücksbuffet steht im Restaurant Lorraine für Sie bereit, wo Sie auch den ganzen Tag über speisen können.

In het informele Palm Court van Check Inn Regency Park wordt een stevig ontbijtbuffet geserveerd en er zijn de hele dag door maaltijden verkrijgbaar.
Das herzhafte Frühstücksbuffet wird Ihnen im ganztägig geöffneten Restaurant Palm Court in entspannter Atmosphäre serviert.

In het ontbijtrestaurant op de 7e verdieping wacht u dagelijks een stevig ontbijt. De 101 Lounge Bar biedt de hele dag hapjes en drankjes.
Das Frühstücksrestaurant auf der 7. Etage serviert jeden Morgen ein herzhaftes Frühstück und in der 101 Lounge Bar erhalten Sie den ganzen Tag über Snacks und Getränke.

Het Idyll Restaurant heeft panoramische ramen en serveert de hele dag Duitse en internationale gerechten.
Im ganztägig geöffneten Restaurant Idyll mit Panoramafenstern genießen Sie deutsche und internationale Küche.

In de ontbijtzaal met veel natuurlijke lichtinval wordt elke ochtend een stevig ontbijt aangeboden en thee en koffie zijn de hele dag door gratis verkrijgbaar.
Ein herzhaftes Frühstück wird jeden Morgen im hellen Frühstücksraum serviert und ganztägig profitieren Sie von kostenlosem Tee und Kaffee.

Restaurant Bar de Spiga is na het verzorgen van een stevig ontbijtbuffet van 07:00 tot 10:30 uur, nog de hele dag geopend tot 22.30 uur.
Nach dem herzhaften Frühstücksbuffet von 07:00 bis 10:30 Uhr steht das Spiga Restaurant Bar den ganzen Tag bis 22:30 geöffnet.

De hele dag door worden traditionele Duitse gerechten geserveerd en het ijs is zelfgemaakt.
Gerichte der traditionellen deutschen Küche können Sie den ganzen Tag über genießen. Das Hotel stellt seine Eiscreme selbst her.