Traduction de «hele dag specialiteiten uit de regio viseu geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant van het hotel worden de hele dag specialiteiten uit de regio Viseu geserveerd.
Das hauseigene Restaurant serviert ganztägig Spezialitäten aus der Region Viseu.

Het panoramische restaurant van het hotel is de hele dag door geopend en heeft een eigen wijnkelder. Er worden nationale gerechten en specialiteiten uit de regio Basilicata geserveerd.
Das während des ganzen Tages geöffnete Panorama-Restaurant besticht durch einen eigenen Weinkeller. Genießen Sie Spezialitäten aus der Basilikata und aus ganz Italien.

U kunt elke dag genieten van een dagelijks ontbijtbuffet in het restaurant van het hotel, waar 's avonds specialiteiten uit de regio Rijnland-Palts worden geserveerd.
Freuen Sie sich auf ein tägliches Frühstücksbuffet im Hotelrestaurant, das zum Abendessen regionale rheinland-pfälzische Gerichte serviert.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet. In het restaurant van het Birkenmoor worden specialiteiten uit de regio Saksen-Anhalt geserveerd.
Morgens steht im Birkenmoor ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Genießen Sie Gerichte aus der Region Sachsen-Anhalt.

U kunt heerlijk dineren in het ruime restaurant met panoramische ramen, of genieten van een drankje in de traditionele bar. De hele dag door worden er lokale specialiteiten uit Sauerland geserveerd, evenals internationale gerechten.
Speisen Sie im geräumigen Restaurant mit Panoramafenstern oder genießen Sie einen Drink an der traditionellen Bar. Lokale Gerichte aus dem Sauerland und internationale Küche werden Ihnen den ganzen Tag serviert.

In het restaurant Orti worden specialiteiten uit Assisi en de hele regio Umbrië geserveerd, evenals vegetarische maaltijden. Dit restaurant ligt op slechts 50 meter afstand.
Im 50 m entfernten Restaurant Orti genießen Sie Spezialitäten aus Assisi und der gesamten Region Umbrien sowie vegetarische Gerichte.

Elke dag wordt er een ontbijtbuffet geserveerd.Dit bestaat onder andere uit specialiteiten van de regio Emsland.
Morgens stärken Sie sich bei einem reichhaltigen Frühstück,zu dem auch Spezialitäten der Region Emsland gehören.

Na een drukke dag laat u zich verwennen door de chef-koks van het restaurant Brauereigasthof, waar specialiteiten uit de Allgäu en de Beierse regio worden geserveerd.
Nach einem ereignisreichen Tag verwöhnen Sie die Köche des Restaurants Brauereigasthof mit Spezialitäten aus dem Allgäu und Bayern.