Traduction de «hele dag lang vermaken met activiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Fred en zijn familie zullen de kinderen de hele dag lang vermaken met activiteiten zoals kamperen, klimmen en 'superjumping'.
Mit Fred Feuerstein und seiner Familie amüsieren sich Ihre Kinder tagsüber bei Aktivitäten wie Camping, Klettern und auf dem Bungeetrampolin.

Het animatieteam organiseert de hele dag door tal van activiteiten.
Das Animationsteam organisiert verschiedene Aktivitäten während des Tages für Sie.

De jongere gasten kunnen zich vermaken bij de mini-club, waar de hele dag door activiteiten worden georganiseerd.
Die Kleinen kommen im Mini-Club auf ihre Kosten.

Kinderen van 4 tot 12 jaar kunnen kunnen zich de hele dag vermaken in de Mini Club met diverse activiteiten.
Kinder zwischen 4 und 12 können den ganzen Tag im Mini Club mit vielen Aktivitäten verbringen.

Gasten kunnen zich de hele dag vermaken op de pistes van het Baqueira-Beret ski resort.
Verbringen Sie Ihren Tag auf den Pisten des Skigebietes Baqueira-Beret.

Het animatieteam organiseert de hele dag door diverse activiteiten en spelletjes.
Das Animationsteam organisiert tagsüber verschiedene Aktivitäten und Spiele.

Het activiteitencentrum DANA organiseert de hele dag door leuke activiteiten voor kinderen.
Im DANA, dem Aktivitätszentrum für Kinder, werden den ganzen Tag über unterhaltsame Aktivitäten für die jüngsten Gäste angeboten.

Het animatieteam organiseert de hele dag door diverse activiteiten, voorstellingen en spelletjes.
Die Animateure des Hotels erwarten Sie tagsüber mit verschiedenen Aktivitäten, Spielen und Shows.

Het animatieteam organiseert de hele dag door diverse activiteiten.
Das Animationsteam organisiert verschiedene Aktivitäten während des Tages.

Hier kunt u de hele dag door dineren. Het animatieprogramma Ritz Kids organiseert dagelijks begeleide activiteiten voor kinderen, waaronder goochelen, ballet, zwemles, voorlezen en zelfs koken.
Das Kinderprogramm Ritz Kids bietet täglich betreute Aktivitäten für Kinder, wie Zauber-, Ballett- und Schwimmunterricht, Märchenstunden und sogar Kochkurse.