Vertaling van "door leuke activiteiten " (Nederlands → Duits) :

Leuke activiteiten, zoals duiken, snorkelen en zeilen, worden eenvoudig voor u geregeld door ATS Tour Desk-medewerkers in het hotel.
Zu den Aktivitäten vor Ort zählen Tauchen, Schnorcheln und Segeln. Diese können von den Mitarbeitern des ATS Tour Desk im Hotel arrangiert werden.

Jongere gasten kunnen hun hart ophalen met 3 kinderbaden en leuke activiteiten die worden verzorgd door het gespecialiseerde personeel.
Die stilvolle Bar lädt zum Verweilen bei einem Getränk ein. Die jüngeren Gäste vergnügen sich in den 3 Kinderpools und bei den Animationsaktivitäten, die spezialisierte Mitarbeiter organisieren.

Het activiteitencentrum DANA organiseert de hele dag door leuke activiteiten voor kinderen.
Im DANA, dem Aktivitätszentrum für Kinder, werden den ganzen Tag über unterhaltsame Aktivitäten für die jüngsten Gäste angeboten.

Deze gezellige lodge ligt in het hart van het Nationaal Park Sequoia, in het gigantische bosgebied van het Giant Forest. De Wuksachi Lodge biedt u de mogelijkheid om het hele jaar door te genieten van leuke activiteiten en natuurlijk de torenhoge sequoia's, de prachtige valleien en de sprankelende watervallen.
Diese Lodge begrüßt Sie im Giant Forest im Herzen des Nationalparks Sequoia. Das ganze Jahr über erwarten Sie hier hervorragende Freizeitmöglichkeiten, riesige Mammutbäume, atemberaubende Täler und schäumende Wasserfälle.

Dankzij het aangename mediterrane klimaat van zuidelijk Californië kunt u het hele jaar door allerlei leuke activiteiten ondernemen.
Südkalifornien genießt das ganze Jahr über ein mediterranes Klima und eignet sich daher für Aktivitäten zu jeder Jahreszeit.

In de omgeving van het hotel kunt u het hele jaar door genieten van tal van leuke activiteiten, waaronder skiën, snowboarden, langlaufen, klimmen, mountainbiken en wandelen.
Die Umgebung lockt das ganze Jahr über mit zahlreichen Freizeitmöglichkeiten wie Skifahren, Snowboarden, Skilanglauf, Klettern, Mountainbiken und Wandern.

Dit suitehotel wordt omgeven door het woestijnlandschap van North Mountain in Phoenix, en biedt luxe voorzieningen, leuke activiteiten en heerlijke eetgelegenheden voor een onvergetelijke vakantie.
Inmitten der Wüstenlandschaft vom North Mountain in Phoenix erwartet Sie in diesem Suitehotel mit luxuriösen Annehmlichkeiten, attraktiven Freizeitangeboten und ausgezeichneten Restaurants ein unvergesslicher Urlaub.

Kinderen kunnen deelnemen aan leuke activiteiten die worden gepromoot door het animatieteam.
Kinder können an Freizeitaktivitäten des Animationsteams teilnehmen.

Het strand van Deba is een prachtige bestemming, dat omgeven wordt door een prachtig bergachtig landschap en zeer geschikt is voor een combinatie van een ontspannen vakantie met een aantal leuke activiteiten in de buitenlucht.
Der Strand Deba ist ein schönes Reiseziel umgeben von einer herrlichen bergigen Landschaft.

Het hostel kan ook nachtelijke rondleidingen door Kiev voor u regelen, evenals begeleide wandelingen, filmavonden en andere leuke activiteiten.
Gerne arrangiert das Hostel für Sie eine nächtliche Rundfahrt durch Kiew oder Wanderungen, Filmabende und andere unterhaltsame Aktivitäten.